1 00:00:25,880 --> 00:00:27,836 ♪ יש אישה בחיי ♪ 2 00:00:27,920 --> 00:00:29,876 ♪ למי שלא אכפת מכלום ♪ 3 00:00:29,960 --> 00:00:31,916 ♪ היא לא רוצה לצאת לרקוד ♪ 4 00:00:32,000 --> 00:00:34,275 ♪ היא פשוט אוהבת להישאר ב♪ 5 00:00:34,360 --> 00:00:36,271 ♪ פשוט אכפת לה על אהבה טובה ♪ 6 00:00:36,360 --> 00:00:38,237 ♪ לעולם לא משאיר אותי לבד ♪ 7 00:00:38,320 --> 00:00:40,356 ♪ אם אני לא מוכן לפעולה ♪ 8 00:00:40,440 --> 00:00:42,317 ♪ היא יוצאת לבד ♪ 9 00:00:42,400 --> 00:00:44,675 ♪ האישה מטורפת מאהבה ♪ 10 00:00:44,760 --> 00:00:46,352 ♪ היא אוהבת כל הלילה ♪ 11 00:00:46,440 --> 00:00:48,590 ♪ האישה מטורפת מאהבה ♪ 12 00:00:48,680 --> 00:00:50,432 ♪ לא יפסיק לנגוס ♪ 13 00:00:50,520 --> 00:00:53,080 ♪ האישה מטורפת מאהבה ♪ 14 00:00:53,160 --> 00:00:54,912 ♪ היא יוצאת לבד ♪ 15 00:00:55,000 --> 00:00:56,513 ♪ לפעמים אני עובד כל כך קשה ♪ 16 00:00:56,600 --> 00:00:58,192 ♪ הלוואי שהיא תעזוב אותי בשקט ♪ 17 00:00:58,280 --> 00:01:00,999 ♪ האישה מטורפת מאהבה ♪ 18 00:01:01,080 --> 00:01:02,752 ♪ היא אוהבת כל הלילה ♪ 19 00:01:02,840 --> 00:01:05,035 ♪ האישה מטורפת מאהבה ♪ 20 00:01:05,120 --> 00:01:06,519 ♪ לא יפסיק לנגוס ♪ 21 00:01:06,600 --> 00:01:08,477 ♪ האישה מטורפת מאהבה ♪ 22 00:01:08,560 --> 00:01:10,790 ♪ היא יוצאת לבד ♪ 23 00:01:10,880 --> 00:01:12,313 ♪ לפעמים זה נהיה כל כך קשה ♪ 24 00:01:12,400 --> 00:01:15,073 ♪ אני פשוט לא רוצה ללכת הביתה ♪ 25 00:01:15,160 --> 00:01:16,991 ♪ אם התחושה אי פעם תיקח אותה ♪ 26 00:01:17,080 --> 00:01:18,991 ♪ לא אכפת לה איפה אנחנו ♪ 27 00:01:19,080 --> 00:01:21,071 ♪ זה טוב לאהוב בדיסקו ♪ 28 00:01:21,160 --> 00:01:23,196 ♪ זה טוב לאהוב במכונית ♪ 29 00:01:23,280 --> 00:01:25,510 גברתי... שמפניה? 30 00:01:27,800 --> 00:01:29,870 או שיש משהו שגברת תעשה? 31 00:01:37,000 --> 00:01:38,479 מֶלְצַר? 32 00:01:39,560 --> 00:01:41,118 מֶלְצַר? 33 00:01:41,200 --> 00:01:42,315 אתה בא? 34 00:01:44,960 --> 00:01:45,960 הו, יקירי. 35 00:01:47,320 --> 00:01:48,673 הו, יקירי. 36 00:01:48,760 --> 00:01:50,273 ♪ הלוואי שהאישה אוהבת לרקוד ♪ 37 00:01:50,360 --> 00:01:52,510 ♪ הלוואי שהיא ניגנה בגיטרה ♪ 38 00:01:52,600 --> 00:01:54,591 ♪ אני רוצה ללמד לה משחק חדש ♪ 39 00:01:54,680 --> 00:01:56,989 ♪ אני מרגיש קצת מתחת לרמה ♪ 40 00:01:57,080 --> 00:01:58,752 ♪ הלוואי שהיא ניגנה בפסנתר ♪ 41 00:01:58,840 --> 00:02:00,751 ♪ לפני שהברכיים שלי פוגעות ברצפה ♪ 42 00:02:00,840 --> 00:02:02,831 ♪ אני חייב לקבל לה להאט ♪ 43 00:02:02,920 --> 00:02:04,672 ♪ אני חושב שהיה לי את זה בוודאות ♪ 44 00:02:22,960 --> 00:02:25,793 ♪ האישה מטורפת מאהבה ♪ 45 00:02:25,880 --> 00:02:27,472 ♪ היא אוהבת כל הלילה ♪ 46 00:02:27,560 --> 00:02:29,835 ♪ האישה מטורפת מאהבה ♪ 47 00:02:29,920 --> 00:02:31,114 ♪ לא יפסיק לנגוס ♪ 48 00:02:31,200 --> 00:02:33,953 ♪ האישה מטורפת מאהבה ♪ 49 00:02:34,040 --> 00:02:35,996 ♪ היא יוצאת לבד ♪ 50 00:02:36,080 --> 00:02:37,513 ♪ לפעמים אני עובד כל כך קשה ♪ 51 00:02:37,600 --> 00:02:39,875 ♪ הלוואי שהיא תעזוב הכל לבד ♪ 52 00:02:39,960 --> 00:02:42,155 ♪ האישה מטורפת מאהבה ♪ 53 00:02:42,240 --> 00:02:43,798 ♪ היא אוהבת כל הלילה ♪ 54 00:02:43,880 --> 00:02:46,235 ♪ האישה מטורפת מאהבה ♪ 55 00:02:46,320 --> 00:02:47,799 ♪ לא יפסיק לנגוס ♪ 56 00:02:47,880 --> 00:02:49,632 ♪ האישה מטורפת מאהבה ♪ 57 00:02:49,720 --> 00:02:52,234 ♪ היא יוצאת לבד ♪ 58 00:02:52,320 --> 00:02:53,912 ♪ לפעמים זה נהיה כל כך קשה ♪ 59 00:02:54,000 --> 00:02:56,150 ♪ אני פשוט לא רוצה ללכת הביתה ♪ 60 00:02:56,240 --> 00:02:58,196 ♪ האישה מטורפת מאהבה ♪ 61 00:02:58,280 --> 00:03:00,077 ♪ היא אוהבת כל הלילה ♪ 62 00:03:00,160 --> 00:03:02,549 ♪ האישה מטורפת מאהבה ♪ 63 00:03:02,640 --> 00:03:04,153 ♪ לא יפסיק לנגוס ♪ 64 00:03:04,240 --> 00:03:06,879 ♪ האישה מטורפת מאהבה ♪ 65 00:03:06,960 --> 00:03:08,632 ♪ היא יוצאת לבד ♪ 66 00:03:08,720 --> 00:03:10,119 ♪ לפעמים אני עובד כל כך קשה ♪ 67 00:03:10,200 --> 00:03:11,872 ♪ הלוואי שהיא תעזוב אותי בשקט ♪ 68 00:03:13,720 --> 00:03:16,598 אה, סליחה. אני מצטער. חשבתי שזה פנוי. 69 00:03:20,080 --> 00:03:21,354 הו, אלוהים. 70 00:03:22,400 --> 00:03:23,753 אני חושב שעדיף שאלך. 71 00:03:26,440 --> 00:03:30,035 איך אתה מסתדר? איך אתה לעשות? כֵּן. קוראים לי אה... 72 00:03:30,120 --> 00:03:31,792 תיאודור ולנטיין. 73 00:03:34,360 --> 00:03:36,271 אתה יודע, כשהטיסה תסתיים, 74 00:03:36,360 --> 00:03:37,998 אתה חייב לבוא ו שתה איתי תה. 75 00:03:38,080 --> 00:03:39,433 אתה תאהב את אמא. 76 00:03:39,520 --> 00:03:41,476 היא תאהב אותך. 77 00:03:41,560 --> 00:03:42,913 היא... היא מאוד... 78 00:03:45,040 --> 00:03:47,156 אמא גורמת לי ללבוש אותם. מזג האוויר... 79 00:03:48,200 --> 00:03:49,200 אוי. 80 00:03:49,240 --> 00:03:51,595 המשקפיים שלי. איפה... 81 00:03:56,000 --> 00:03:57,149 אה, קריקי. 82 00:04:02,440 --> 00:04:04,635 אִמָא. אוי. 83 00:04:27,000 --> 00:04:30,197 מה המטרה שלך לבקר בבריטניה? 84 00:04:30,280 --> 00:04:33,829 אני מבקש סליחה? אני עדיין חירש מהמעופף. 85 00:04:33,920 --> 00:04:35,875 אנחנו חייבים להיות זהיר מאוד מי אנחנו 86 00:04:35,876 --> 00:04:37,879 מכניסים לזה מדינה, אתה יודע. 87 00:04:37,960 --> 00:04:39,188 איך נכנסת? 88 00:04:39,280 --> 00:04:41,265 הו, מגעיל. אני לגמרי בריטי. 89 00:04:41,266 --> 00:04:43,717 האם יש לי את השאלה שוב בבקשה? 90 00:04:43,800 --> 00:04:47,952 מה המטרה שלך לבקר בבריטניה? 91 00:04:48,040 --> 00:04:50,918 לעשות חברים, עם ze British. 92 00:04:51,000 --> 00:04:53,753 האם מטרת הביקור שלך עסקים או הנאה? 93 00:04:53,840 --> 00:04:55,592 תענוג, בהחלט. 94 00:04:55,680 --> 00:04:57,989 אה, אז אתה כאן כתייר? 95 00:04:58,080 --> 00:05:01,868 אני מתאחד עם שלי בעל לאחר פרידה ארוכה. 96 00:05:01,960 --> 00:05:05,919 איפה בעלך עכשיו? 97 00:05:06,000 --> 00:05:07,956 הוא כנראה באמבטיה. 98 00:05:08,040 --> 00:05:10,952 לא, לא. כלומר, האם הוא כבר בבריטניה? 99 00:05:11,040 --> 00:05:13,315 אה, כן. במשך זמן רב. 100 00:05:13,400 --> 00:05:15,607 וכמה זמן אתה מתכוון להישאר? 101 00:05:15,608 --> 00:05:16,710 עם בעלי? 102 00:05:16,800 --> 00:05:20,475 לא, בממלכה המאוחדת שלנו? 103 00:05:21,920 --> 00:05:24,514 האם זה משנה? אני אני אזרח EEC. 104 00:05:24,600 --> 00:05:26,955 מה אתה הולך לעשות כאן? 105 00:05:27,040 --> 00:05:28,678 קצת מזה, 106 00:05:28,760 --> 00:05:31,194 וקצת מזה. 107 00:05:31,280 --> 00:05:34,033 הו, בבקשה. אתה חייב לא לעשות את זה. 108 00:05:34,120 --> 00:05:36,554 אתה נותן לי מחשבות שובבות. 109 00:05:36,640 --> 00:05:37,993 טוֹב. 110 00:05:38,080 --> 00:05:40,036 אה, אתה תהיה מחפש עבודה? 111 00:05:40,120 --> 00:05:41,120 אני מקווה שלא. 112 00:05:41,121 --> 00:05:42,759 מה עיסוקו של בעלך? 113 00:05:42,840 --> 00:05:44,273 אני כן. 114 00:05:44,360 --> 00:05:47,636 הו, יקירי לי. איך עושה הוא מתפרנס? 115 00:05:47,720 --> 00:05:50,473 אה, כן. בשירות של ארצו. 116 00:05:50,560 --> 00:05:52,790 אתה יכול להיות יותר מפורש, בבקשה? 117 00:05:52,880 --> 00:05:54,871 הו, כן, מסייה. 118 00:05:54,960 --> 00:05:56,996 אני יכול להיות מאוד מפורש. 119 00:05:57,080 --> 00:05:59,196 על בעלך. 120 00:05:59,280 --> 00:06:01,794 הוא מאוד... 121 00:06:01,880 --> 00:06:03,029 איך אתה אומר? 122 00:06:03,120 --> 00:06:04,314 איש גבוה. 123 00:06:05,400 --> 00:06:06,628 האם הוא חשוב? 124 00:06:06,720 --> 00:06:08,233 לא חסר אונים. 125 00:06:09,280 --> 00:06:12,033 יש לו... תחומי עניין אחרים. 126 00:06:12,120 --> 00:06:13,633 מה עמדתו? 127 00:06:13,720 --> 00:06:15,073 זה משתנה. 128 00:06:15,160 --> 00:06:18,118 מה המקצוע שלו או מתקשר, בבקשה? 129 00:06:18,200 --> 00:06:19,952 הוא שגריר. 130 00:06:23,720 --> 00:06:27,395 אה, כן. אני כן בהחלט מתפתח. 131 00:06:27,480 --> 00:06:29,914 הצלעות שלי מתפתלות. 132 00:06:30,000 --> 00:06:33,276 החזה שלי הם שאיבה חיובית. 133 00:06:33,360 --> 00:06:35,828 ובית החזה שלי פועם. 134 00:06:39,560 --> 00:06:41,915 אני חייב לקבל גומי חזק יותר. 135 00:07:12,520 --> 00:07:14,875 - אני יכול לעזור לך? - אני המאהבת שלך. 136 00:07:14,960 --> 00:07:17,315 הו, אלוהים. 137 00:07:19,560 --> 00:07:22,597 ידעתי שהיא תדביק אותי יום אחד. זו אשמתי. 138 00:07:22,680 --> 00:07:24,875 חכה רגע. מה אני מדבר על? 139 00:07:25,920 --> 00:07:27,876 אין לי פילגש. 140 00:07:30,760 --> 00:07:32,637 אין לי פילגש. 141 00:07:32,720 --> 00:07:35,757 - יש לך עכשיו. - אני חוזר, איך אני יכול לעזור לך? 142 00:07:35,840 --> 00:07:38,013 ובכן, מלכתחילה, אתה יכול להגיד את 143 00:07:38,014 --> 00:07:39,958 שגריר שאשתו כאן. 144 00:07:41,200 --> 00:07:42,200 אֵיפֹה? 145 00:07:42,240 --> 00:07:44,037 כָּאן. אני כאן. 146 00:07:44,120 --> 00:07:45,917 אתה בטוח? 147 00:07:46,000 --> 00:07:47,831 אני בטוח אני בטוח. 148 00:07:47,920 --> 00:07:49,876 לא הכרתי את לשגריר הייתה אישה. 149 00:07:49,960 --> 00:07:52,235 עכשיו אתה יודע. 150 00:07:53,320 --> 00:07:54,673 גְבֶרֶת. 151 00:07:58,160 --> 00:08:01,755 עמנואל. הו, מה הפתעה נפלאה. 152 00:08:01,840 --> 00:08:03,796 לא ציפיתי לך היום. 153 00:08:03,880 --> 00:08:06,917 אחרת הייתי בשדה התעופה לפגוש אותך. 154 00:08:09,480 --> 00:08:13,758 אתה חייב לסלוח לגברי שלי ריח. אני שואבת ברזל. 155 00:08:13,840 --> 00:08:14,840 מה זה? 156 00:08:14,880 --> 00:08:16,711 אה, הרמת משקולות. 157 00:08:16,800 --> 00:08:19,872 עדיין אותו דבר... אמיל האתלטי. 158 00:08:19,960 --> 00:08:23,401 שגריר רופף עם דרייר בקפלים 159 00:08:23,402 --> 00:08:26,991 אין פרסומת עבור המדינה שלו. אבל אתה... 160 00:08:27,080 --> 00:08:29,036 אתה, לא השתנית. 161 00:08:29,120 --> 00:08:31,111 טסתי בקונקורד כדי להפתיע אותך. 162 00:08:31,200 --> 00:08:33,156 אה, לה בל קונקורד. 163 00:08:33,240 --> 00:08:37,916 איך אני אוהב את האף הארוך הזה. אז פאלי. כל כך פרנקופאלי. 164 00:08:38,000 --> 00:08:39,956 אה, זה מזכיר לי. 165 00:08:40,040 --> 00:08:43,316 לא פגשת את נפלאה שלי משרת אנגלי, לוינס. 166 00:08:43,400 --> 00:08:45,436 חלציים, זה שלי אשתו עמנואל. 167 00:08:45,520 --> 00:08:48,751 היא טיילה מסביב העולם ומקומות אחרים. 168 00:08:48,840 --> 00:08:50,478 שרי, לוינס. 169 00:08:50,560 --> 00:08:54,678 הוד מעלתו התכוון לליון, גברת. שמי ליונס. 170 00:08:57,320 --> 00:08:59,390 אני מעדיף לוינס. 171 00:08:59,480 --> 00:09:01,675 כמו כן, גברתי. 172 00:09:02,920 --> 00:09:04,478 אפשר לקחת את המעיל שלך? 173 00:09:07,080 --> 00:09:09,036 לָבוֹא. עכשיו אני הולך להראות לך 174 00:09:09,120 --> 00:09:11,429 בכל הבתים. 175 00:09:12,640 --> 00:09:15,552 עמנואל, את עירומה. 176 00:09:15,640 --> 00:09:18,552 סקרה בלו. שכחתי שאני לא לבשה שמלה. 177 00:09:29,120 --> 00:09:32,476 אתה משרת שובב, לוינס. - כן... 178 00:09:32,560 --> 00:09:34,391 כן, גברתי. 179 00:09:34,480 --> 00:09:37,313 כן, אני חושב כך מתאים יותר 180 00:09:37,400 --> 00:09:39,152 לאשת שגריר. 181 00:09:39,240 --> 00:09:41,196 פוואר. 182 00:09:44,360 --> 00:09:45,459 מי זה היה, ליונס? 183 00:09:45,460 --> 00:09:47,557 זה, גברת דנגל המאהבת החדשה. 184 00:09:48,600 --> 00:09:50,636 הו, מפואר. 185 00:09:50,720 --> 00:09:52,950 דברים עשויים להתחיל להסתכל. 186 00:09:53,040 --> 00:09:54,792 אני לא צריך להיות מופתע בכלל. 187 00:09:54,880 --> 00:09:57,110 היי, מי זה היה? 188 00:09:57,200 --> 00:10:00,192 ריצ'מונד, זה היה המאהבת החדשה. 189 00:10:00,280 --> 00:10:02,748 מתחשק לזה. דברים צריכים להתחיל להסתכל למעלה. 190 00:10:13,640 --> 00:10:15,471 התגעגעתי אליך, אמיל. 191 00:10:15,560 --> 00:10:18,120 ואני אתה, אהובי. 192 00:10:18,200 --> 00:10:20,598 אבל אל תשכח את שלנו סידור קטן 193 00:10:20,599 --> 00:10:23,115 עדיין עומד. כל עוד כי אתה לא מתנגד 194 00:10:23,200 --> 00:10:25,487 למבנה הגוף שלי, אני לא מתנגד 195 00:10:25,488 --> 00:10:27,716 אתה מוצא את שלך הנאות במקומות אחרים. 196 00:10:29,320 --> 00:10:32,949 ו... מה אם כדאי לי לחפש את ההנאות שלי איתך? 197 00:10:33,040 --> 00:10:35,349 אה, לא. אני לא יכול לחסוך טיפה אדרנלין. 198 00:10:35,440 --> 00:10:37,908 אתה חייב לחשוב עליי כמוצא אחרון. 199 00:10:38,000 --> 00:10:40,205 אתה לא רוצה אותי רק קצת? 200 00:10:40,206 --> 00:10:41,675 כן, רק קצת. 201 00:10:41,760 --> 00:10:44,115 תראה לי כמה אתה טוב נמצאים בהרמת משקולות. 202 00:10:44,200 --> 00:10:48,273 הרם אותי מעל כתפיך ונשא אותי אל המיטה. 203 00:10:48,360 --> 00:10:49,634 אתה כועס? 204 00:10:49,720 --> 00:10:52,598 עדיין לא למדתי איך לעשות מחטף וללחוץ. 205 00:10:52,680 --> 00:10:57,276 חוץ מזה, יש לי פגישה עם שר החוץ בקרוב. 206 00:10:57,360 --> 00:11:00,079 ויש לי פגישה עם השגריר עכשיו. 207 00:11:00,160 --> 00:11:02,116 יש לי פגישה. 208 00:11:02,200 --> 00:11:05,476 לא עשינו אהבה מאז פריז, לפני שפרסמתם כאן. 209 00:11:05,560 --> 00:11:09,348 הו, בטח זה לא כל כך הרבה זמן. - זה מספיק ארוך. 210 00:11:09,440 --> 00:11:10,440 אוי. 211 00:11:10,441 --> 00:11:13,073 בוא, טמון את ראשך בחיק שלי. 212 00:11:13,160 --> 00:11:15,515 לא, לא. אני צריך תמשיך לעלות לשאוף אוויר. 213 00:11:16,560 --> 00:11:19,279 אני במצב רוח למשחקים. 214 00:11:19,360 --> 00:11:21,794 - נסה בדמינטון, הוקי, קערות. - קערות? 215 00:11:21,880 --> 00:11:23,889 כן, קערות. ה על האנגלים כועסים 216 00:11:23,890 --> 00:11:25,634 קערות. קערת טניס, קערת מטח. 217 00:11:25,720 --> 00:11:27,073 קערת רגל. כל מיני ב... 218 00:11:28,520 --> 00:11:31,273 סלח לי, אדוני. אני מקווה אני לא פולש. 219 00:11:31,360 --> 00:11:34,953 לא, לא, לא. היינו רק דנים בקערות. 220 00:11:34,954 --> 00:11:36,150 כַּדוֹרֶת? 221 00:11:36,240 --> 00:11:39,357 עברתי אימון. כלומר התחלתי להתאמן. 222 00:11:39,440 --> 00:11:40,953 עושה אימון. 223 00:11:41,040 --> 00:11:42,829 כֵּן. האם יהיו רק ארבע עשרה 224 00:11:42,830 --> 00:11:44,953 אורחים לארוחת ערב הערב, אדוני? 225 00:11:45,040 --> 00:11:47,349 ארבע עשרה, כן. זה נכון. 226 00:11:47,440 --> 00:11:49,510 אז אודיע לגברת דנגל. 227 00:11:50,560 --> 00:11:53,154 בוא ושכב איתי, אמיל. 228 00:11:53,240 --> 00:11:56,118 לא, אני חייב לסיים את התרגילים שלי. 229 00:11:58,360 --> 00:12:00,339 אני יכול לתת לך הרבה תרגילים נחמדים יותר. 230 00:12:00,340 --> 00:12:01,340 לא. 231 00:12:05,680 --> 00:12:08,877 אני כל כך חם בשבילך. - טוב, תתקלח קרה. 232 00:12:08,960 --> 00:12:11,679 זה מה שאמרת לאחרונה זמן ותראה מה קרה. 233 00:12:11,760 --> 00:12:14,320 אה, כן. לא יכולתי למצוא את הברז. 234 00:12:15,560 --> 00:12:17,790 תפס אותך. הו, זה אתה. 235 00:12:19,320 --> 00:12:22,198 זה לא נעים להציץ דרך חורי מנעול. 236 00:12:22,280 --> 00:12:23,280 מִצטַעֵר. 237 00:12:25,160 --> 00:12:27,594 אתה מאוד גס רוח. 238 00:12:27,680 --> 00:12:32,071 גורדון בנט. הם בעל אורגיה פונוגרפית. 239 00:12:32,160 --> 00:12:33,832 - הרם את זרועותיך. - בשביל מה? 240 00:12:33,920 --> 00:12:34,920 למעלה, למעלה, למעלה. 241 00:12:34,921 --> 00:12:37,151 אבל אני לא מבין. למה לי להרים? 242 00:12:37,240 --> 00:12:39,515 שָׁם. זה לא כאב, נכון? 243 00:12:39,600 --> 00:12:42,239 - לא, לא, לא. אל תתביישי, שרי. 244 00:12:42,320 --> 00:12:44,834 אני לא ביישן, אני זהיר. 245 00:12:44,920 --> 00:12:47,514 קדימה. אל תעשה א ארוחה ממנו. זה תורי. 246 00:12:48,600 --> 00:12:51,433 – אבל אתה רועד. כן, כמובן, קר לי. 247 00:12:51,520 --> 00:12:52,520 אני אחמם אותך. 248 00:12:52,600 --> 00:12:55,672 אה, אבל למה אני? אתה יכול יש את טום, דיק או הארי. 249 00:12:55,760 --> 00:12:58,399 אני לא רוצה את טום או הארי. - אה. 250 00:12:58,480 --> 00:13:00,675 היא מחזיקה אותו במנעול רגל. 251 00:13:01,720 --> 00:13:04,359 טוב, פעם הייתי עושה את זה כשהנרי היה בחיים. 252 00:13:04,440 --> 00:13:06,556 אני בטוח שלא עשית זה אחרי שהוא מת. 253 00:13:08,080 --> 00:13:11,117 הנה, מה הוא עושה? - נשימה כבדה. 254 00:13:11,200 --> 00:13:12,315 אוי. 255 00:13:12,400 --> 00:13:15,631 הו, ריצ'מונד, אני חושב שאתה צריך להסתכל על זה. 256 00:13:15,720 --> 00:13:17,864 אתה חושב שהוא צריך לגילו? 257 00:13:17,865 --> 00:13:19,349 זה עלול לדרדר את הזיכרון שלו. 258 00:13:19,440 --> 00:13:20,856 הנה, מה אני הולך לראות? 259 00:13:20,857 --> 00:13:22,591 ובכן, זה לא יהיה מופע החבובות. 260 00:13:23,640 --> 00:13:25,596 האם זה... האם זה סטארסקי והאצ'? 261 00:13:25,680 --> 00:13:28,717 אם אתה שואל אותי, זה יותר כמו Starkers And Crutch. 262 00:13:39,560 --> 00:13:42,518 שלום, שלום, שלום. אז מה כל זה? 263 00:13:42,600 --> 00:13:45,831 זה מה שהמשרת ראה. - הנה. הם בזה. 264 00:13:45,920 --> 00:13:46,920 במה? 265 00:13:48,440 --> 00:13:50,158 הנה, תחזיק את הכובע שלי. קדימה. לָרֶדֶת. 266 00:13:51,320 --> 00:13:54,039 - התהפך. - לא, לא, אני לא אוהב. 267 00:13:54,120 --> 00:13:57,317 אמיל, אני אישה. כן, אז שמתי לב. 268 00:13:57,400 --> 00:13:59,675 אני אשתך. אתה לא צריך להסתיר ממני. 269 00:13:59,760 --> 00:14:01,876 אין הרבה מה להסתיר. 270 00:14:01,960 --> 00:14:04,599 שלגיה פוגשת את איש מתכווץ מדהים. 271 00:14:06,120 --> 00:14:10,272 אני אגרום לך לאהוב אותי אם זה הדבר האחרון שאני עושה. 272 00:14:10,360 --> 00:14:11,395 ארג'. 273 00:14:13,000 --> 00:14:15,958 אני חושב שהיא קישקה אותו. קדימה. חזרה לעבודה. 274 00:14:16,040 --> 00:14:17,109 לָרֶדֶת. 275 00:14:17,200 --> 00:14:19,270 - מה העניין? - שברת את זה. 276 00:14:19,360 --> 00:14:21,430 אה לה לה. הפוך ו תן לי להסתכל. 277 00:14:21,520 --> 00:14:25,195 לא, לא, לא זה. שלי בחזרה. אני לא יכול לזוז. 278 00:14:25,280 --> 00:14:28,829 זה כנראה רק התכווצות. - לא, לא. אני בייסורים. 279 00:14:28,920 --> 00:14:30,831 יישר את הרגליים. 280 00:14:30,920 --> 00:14:34,071 אני לא יכול ליישר כלום. אני כפוף לגמרי. 281 00:14:34,160 --> 00:14:36,993 - לכופף לאחור את אצבעות הרגליים. אני לא... הו. 282 00:14:37,080 --> 00:14:39,310 - לא להיבהל. - גם אני לא יכול להיכנס לפאניקה. 283 00:14:39,400 --> 00:14:40,400 פשוט שכב בשקט. 284 00:14:40,440 --> 00:14:43,000 מה עוד אתה חושב שאני עושה, טיפש טיפש? 285 00:14:43,080 --> 00:14:46,356 אני מוותר. אני הולך לקבל השתנה ואני יוצא. 286 00:14:46,440 --> 00:14:47,440 לְשֵׁם מַה? 287 00:14:47,441 --> 00:14:49,398 אני רוצה שלילנד תנהג אותי ברחבי לונדון. 288 00:14:49,480 --> 00:14:50,913 אבל מה איתי? 289 00:14:51,000 --> 00:14:53,106 אל תדאג, יקירתי. אני בטוח שתצליח 290 00:14:53,107 --> 00:14:54,879 בקרוב תרגיש את עצמך שוב. 291 00:15:07,960 --> 00:15:09,837 זה אתה, תיאודור? 292 00:15:09,920 --> 00:15:12,434 למי ציפית? גנרל אמין? 293 00:15:12,520 --> 00:15:15,097 חיממתי את נעלי הבית שלך. הם בתנור. 294 00:15:15,098 --> 00:15:16,098 תודה לך. 295 00:15:19,640 --> 00:15:22,154 חימם אותם? צלית אותם. 296 00:15:22,240 --> 00:15:25,152 הו, אמא, אני מאחל לך לא היה מתעסק עליי כל כך. 297 00:15:25,240 --> 00:15:28,994 זו לא בעיה בכלל. אני תעשה את זה עבור דלקת המפרקים שלך. 298 00:15:29,080 --> 00:15:31,640 מעולם לא סבלתי מדלקת פרקים. הנה אתה. זה עובד. 299 00:15:31,720 --> 00:15:34,757 האם אכלת את הוויטמין שלך טבלית C הבוקר? 300 00:15:34,840 --> 00:15:35,840 כן, אמא. 301 00:15:35,880 --> 00:15:37,871 וטבלית ויטמין B שלך? 302 00:15:37,960 --> 00:15:40,679 כן, אמא. - וקפסולת שמן ההליבוט שלך? 303 00:15:40,760 --> 00:15:44,036 כֵּן. שתיתי כל כך הרבה כדורים, בקרוב אצטרך משאבת קיבה. 304 00:15:44,120 --> 00:15:46,509 מניעה עדיפה על ריפוי. 305 00:15:46,600 --> 00:15:50,195 ד"ר ג'ונס אמר לי, "גברת ולנטיין, 306 00:15:50,280 --> 00:15:53,670 הבן שלך תיאודור הוא מאוד עדין". 307 00:15:53,760 --> 00:15:56,593 בכבוד, אמא, כשהוא אמר את זה, הייתי בן שישה חודשים. 308 00:15:56,680 --> 00:15:59,035 הוא חכם מאוד רופא, ד"ר ג'ונס. 309 00:15:59,120 --> 00:16:02,510 אם היית בפתח המוות, הוא היה מושך אותך. 310 00:16:02,600 --> 00:16:04,556 מזה אני מפחד. 311 00:16:05,720 --> 00:16:08,598 תיאודור, אתה חולה על משהו. 312 00:16:10,240 --> 00:16:13,391 אמא, בואי ותשבי. אני רוצה לדבר איתך. 313 00:16:13,480 --> 00:16:14,480 טוב מאוד. 314 00:16:17,160 --> 00:16:20,197 עכשיו, מה יהיה אנחנו מדברים על? 315 00:16:20,280 --> 00:16:24,239 אמא, פגשתי מישהו זה מאוד יקר לי. 316 00:16:24,320 --> 00:16:26,117 האם הייתה זו דודה שלך הילדה, יקירתי? 317 00:16:26,200 --> 00:16:29,397 לא, אמא. פגשתי את הבחורה הזו. 318 00:16:29,480 --> 00:16:31,436 הילדה הנפלאה הזו. 319 00:16:31,520 --> 00:16:33,476 אל תהיה טיפש. יש אין דבר כזה. 320 00:16:33,560 --> 00:16:34,754 אני חושב שאני מאוהב. 321 00:16:34,840 --> 00:16:37,115 אוי, שטויות. אתה צעירה מדי. 322 00:16:37,200 --> 00:16:39,430 אני בן שלושים וארבע וחצי. 323 00:16:39,520 --> 00:16:41,715 אבל יש לך את הכול החיים מולך. 324 00:16:41,800 --> 00:16:45,110 אתה לא רוצה ללכלך את זה משם על איזה תלוש של בחורה. 325 00:16:45,200 --> 00:16:49,512 אבל, אמא, היא מעולה. אני יודע שתרצה אותה. 326 00:16:49,600 --> 00:16:52,034 לא הייתי סומך על זה, יקירי. 327 00:16:52,120 --> 00:16:53,760 אני הולך להתחתן איתה. 328 00:16:53,761 --> 00:16:56,910 שְׁטוּיוֹת. אני לעולם לא לתת לך את רשותי. 329 00:16:57,640 --> 00:17:00,154 אני לא צריך את שלך רשות, אמא. 330 00:17:00,240 --> 00:17:01,832 אתה בדיוק כמו אבא שלך. 331 00:17:01,920 --> 00:17:04,198 הוא הלך עם כמה תלוש של ילדה ו 332 00:17:04,199 --> 00:17:06,198 הוא מעולם לא קיבל את שלי גם רשות. 333 00:17:32,600 --> 00:17:34,875 זו הפעם הראשונה שלך בלונדון, נכון? 334 00:17:34,960 --> 00:17:36,916 ובכן, שמור על האוזניים שלך, 335 00:17:37,000 --> 00:17:40,470 כי לילנד הזקנה הקטנה כאן לערוך לך את הסיור הגדול. 336 00:17:40,560 --> 00:17:44,394 ולמה לא? אחרי הכל, יש לי חייתי כאן כל חיי, 337 00:17:44,480 --> 00:17:46,436 עוד לפני שנולדתי. 338 00:17:46,520 --> 00:17:48,988 ותאמין לי, אף אחד יודע יותר טוב ממני 339 00:17:49,080 --> 00:17:51,196 זה הגדול ביותר עיר בעולם. 340 00:17:52,320 --> 00:17:55,915 אם אתה מרגיש בודד, למה שלא תעלה לכאן 341 00:17:56,000 --> 00:17:59,356 לֹא? אה, טוב. זה לא חובה. 342 00:18:01,760 --> 00:18:03,990 עכשיו כאן למעלה אתה רואה זה רחוב אוקספורד. 343 00:18:11,520 --> 00:18:14,671 שם התיירים באים לעשות את הגניבה שלהם. 344 00:18:15,720 --> 00:18:19,554 הו, אלוהים. לצחוק רגע ליילנד, הם מתקשרים אליי, במעלה חדר המתים. 345 00:18:19,640 --> 00:18:22,598 תראה, אהבה. אתה יכול לראות א הרבה יותר טוב מכאן. 346 00:18:26,480 --> 00:18:28,922 אה, טוב, אולי כדאי לשים את זה על אוטומטי 347 00:18:28,923 --> 00:18:30,792 טייס וחוזר שם איתך. 348 00:18:30,880 --> 00:18:34,316 כי אני מסיע אותך עכשיו, אתה יודע, בדיימלר סוטה. 349 00:18:35,480 --> 00:18:38,199 מכסה המנוע לא יורד, אבל הנהג כן. 350 00:18:44,920 --> 00:18:49,357 ובכן, אנחנו הולכים לקראת רחוב דאונינג עכשיו, מס' 10. 351 00:18:49,440 --> 00:18:51,908 שמעת על זה? 352 00:18:52,000 --> 00:18:54,380 כי אין הרבה אנשים יודע את זה מס' 12 דאונינג 353 00:18:54,381 --> 00:18:56,869 רחוב הוא המשרד של שוטי הממשלה. 354 00:18:58,120 --> 00:19:00,634 אם אתה אוהב דברים כאלה. 355 00:19:00,720 --> 00:19:03,439 אני מרגיש חם מאוד. 356 00:19:03,520 --> 00:19:06,239 כֵּן. אני מקבל א קצת חם בעצמי. 357 00:19:07,320 --> 00:19:12,030 אה, עכשיו יש מראה לחמם הקוקלס, כיכר טרפלגר. 358 00:19:12,120 --> 00:19:14,873 והנה זה, א השראה לאנושות. 359 00:19:16,080 --> 00:19:17,433 העמוד של נלסון. 360 00:19:20,200 --> 00:19:22,919 ליידי המילטון בנו אותו לזכור אותו על ידי. 361 00:19:23,000 --> 00:19:25,389 שימו לב, עם טור כזה, 362 00:19:25,480 --> 00:19:27,516 איך היא יכלה לשכוח אותו? 363 00:19:39,800 --> 00:19:42,075 זה אף פעם לא נכשל. 364 00:19:42,160 --> 00:19:44,230 בפעם הבאה, אני חושב שאני אתחיל כאן. 365 00:19:44,320 --> 00:19:45,833 תודה לך, ליידי המילטון. 366 00:19:48,680 --> 00:19:51,319 אני רוצה לראות את שומרים מתחלפים. 367 00:20:22,200 --> 00:20:25,715 הם מאוד... סקסי, השומרים האלה. 368 00:20:25,800 --> 00:20:28,792 כשהם מקבלים קצב בשעה אתה, עדיף שתהיה על המשמר. 369 00:20:32,440 --> 00:20:36,433 מה נסגר איתם? הם אפילו לא הסתכלו עליי. 370 00:20:36,520 --> 00:20:39,637 ובכן, אסור להם ל, לא בתפקיד. 371 00:20:39,720 --> 00:20:42,280 אתה יכול להתפשט מלפנים של אחד מהם שומרים, 372 00:20:42,360 --> 00:20:45,033 והוא לא יניד עפעף. 373 00:20:45,120 --> 00:20:47,076 נראה על זה. 374 00:20:49,120 --> 00:20:51,236 תסיע אותי לסנט ג'יימס ארמון, ליילנד. 375 00:20:51,320 --> 00:20:53,629 ♪ האישה מטורפת מאהבה ♪ 376 00:20:53,720 --> 00:20:55,312 ♪ היא אוהבת כל הלילה ♪ 377 00:20:55,400 --> 00:20:57,789 ♪ האישה מטורפת מאהבה ♪ 378 00:20:57,880 --> 00:20:59,472 ♪ לא יפסיק לנגוס ♪ 379 00:20:59,560 --> 00:21:01,869 ♪ האישה מטורפת מאהבה ♪ 380 00:21:01,960 --> 00:21:03,712 ♪ היא יוצאת לבד ♪ 381 00:21:03,800 --> 00:21:05,392 ♪ לפעמים אני עובד כל כך קשה ♪ 382 00:21:05,480 --> 00:21:07,675 ♪ הלוואי שהיא תעזוב אותי בשקט ♪ 383 00:21:07,760 --> 00:21:09,955 ♪ האישה מטורפת מאהבה ♪ 384 00:21:10,040 --> 00:21:11,871 ♪ היא אוהבת כל הלילה ♪ 385 00:21:11,960 --> 00:21:14,190 ♪ האישה מטורפת מאהבה ♪ 386 00:21:14,280 --> 00:21:15,872 ♪ לא יפסיק לנגוס ♪ 387 00:21:15,960 --> 00:21:18,110 ♪ האישה מטורפת מאהבה ♪ 388 00:21:18,200 --> 00:21:20,156 ♪ היא יוצאת לבד ♪ 389 00:21:20,240 --> 00:21:24,074 ♪ לפעמים זה נהיה כל כך קשה שאני פשוט לא רוצה ללכת הביתה ♪ 390 00:21:24,160 --> 00:21:25,673 ♪ אם התחושה אי פעם תיקח אותה ♪ 391 00:21:25,760 --> 00:21:28,115 ♪ לא אכפת לה איפה אנחנו ♪ 392 00:21:28,200 --> 00:21:29,758 ♪ זה טוב לאהוב בדיסקו ♪ 393 00:21:29,840 --> 00:21:32,308 ♪ זה טוב לאהוב במכונית ♪ 394 00:21:32,400 --> 00:21:34,118 ♪ אבל אם אני לא אשמור אותה מאושרת ♪ 395 00:21:34,200 --> 00:21:35,599 ♪ היא תעזוב אותי, היא תעזוב ♪ 396 00:21:35,680 --> 00:21:37,716 ♪ אז אני חייב להתמיד שם ♪ 397 00:21:37,800 --> 00:21:39,552 ♪ תחזיק מעמד, תחזיק מעמד שם ♪ 398 00:21:39,640 --> 00:21:42,677 ♪ האישה מטורפת מאהבה ♪ 399 00:21:42,760 --> 00:21:44,716 ♪ היא אוהבת כל הלילה ♪ 400 00:21:44,800 --> 00:21:46,631 ♪ האישה מטורפת מאהבה ♪ 401 00:21:46,720 --> 00:21:48,472 ♪ לא יפסיק לנגוס ♪ 402 00:21:48,560 --> 00:21:50,790 ♪ האישה מטורפת מאהבה ♪ 403 00:21:50,880 --> 00:21:52,791 ♪ היא יוצאת לבד ♪ 404 00:21:52,880 --> 00:21:54,711 ♪ לפעמים אני עובד כל כך קשה ♪ 405 00:21:54,800 --> 00:21:56,711 ♪ הלוואי שהיא תעזוב הכל לבד ♪ 406 00:21:56,800 --> 00:21:58,711 ♪ האישה מטורפת מאהבה ♪ 407 00:21:58,800 --> 00:22:00,995 ♪ היא אוהבת כל הלילה ♪ 408 00:22:01,080 --> 00:22:03,036 ♪ האישה מטורפת מאהבה ♪ 409 00:22:03,120 --> 00:22:05,680 ♪ לא יפסיק לנגוס ♪ 410 00:22:05,760 --> 00:22:08,274 ♪ האישה משוגעת על אהבה היא יוצאת לבד ♪ 411 00:22:21,120 --> 00:22:22,189 שלום לך, ברווז. 412 00:22:33,800 --> 00:22:36,008 עמנואל. אני מקווה אתה הולך 413 00:22:36,009 --> 00:22:38,032 ללבוש משהו מתחת לשמלה הזו. 414 00:22:38,120 --> 00:22:40,076 אה, כן. שאנל ¹5. 415 00:22:40,160 --> 00:22:42,583 לא, לא. הלילה אתה חייב להיות מכובד. 416 00:22:42,584 --> 00:22:44,711 אתה חייב להיות על שלך ההתנהגות הטובה ביותר. 417 00:22:44,800 --> 00:22:49,590 כל מה שאתה אומר ועושה יעשה לחשוב על הרפובליקה האהובה שלנו. 418 00:22:49,680 --> 00:22:52,592 אבל זה האחרון מ פריז. זה מראה סגנון. 419 00:22:52,680 --> 00:22:54,462 זה מראה יותר מזה. זה מראה 420 00:22:54,463 --> 00:22:56,514 כל מה שיש לך קיבל. ובכן, כמעט. 421 00:22:56,600 --> 00:22:58,670 - למה זה כל כך נורא? - זה לא נחמד. 422 00:22:58,760 --> 00:23:00,986 איך היית רוצה אם גברים היו עושים זאת 423 00:23:00,987 --> 00:23:03,151 להסתובב פנימה מכנסיים שקופים? 424 00:23:03,240 --> 00:23:05,196 הייתי רוצה את זה מאוד. 425 00:23:05,280 --> 00:23:07,236 אין כלום לא בסדר עם הגוף. 426 00:23:07,320 --> 00:23:10,118 אין צורך להבהב זה בכל מקום. 427 00:23:10,200 --> 00:23:13,636 אני חושב שכולנו צריכים להסתובב עירום. כולנו נהיה הרבה יותר בריאים. 428 00:23:13,720 --> 00:23:16,757 כולנו היינו במיטה עם שפעת. עירום הוא טבעי לחלוטין. 429 00:23:16,840 --> 00:23:19,638 לא, לא. אפילו אדם ו לחוה היה עלה תאנה. 430 00:23:19,720 --> 00:23:22,029 אתה חייב להתלבש בא בצורה הראויה 431 00:23:22,120 --> 00:23:24,395 לאשת שגריר. 432 00:23:24,480 --> 00:23:27,597 במיוחד לאור שלנו אורחים נכבדים, 433 00:23:27,680 --> 00:23:30,035 ראש הממשלה, 434 00:23:31,480 --> 00:23:34,756 המטרופוליטן מפכ"ל המשטרה, 435 00:23:34,840 --> 00:23:39,038 השגריר של ה ארצות הברית של אמריקה, 436 00:23:39,120 --> 00:23:40,120 סליחה. 437 00:23:40,160 --> 00:23:43,118 פילדמרשל הונה, הרמטכ"ל, 438 00:23:44,520 --> 00:23:46,795 השגריר הערבי. 439 00:23:48,320 --> 00:23:51,227 האדון ראש השופט של הערעורים 440 00:23:51,228 --> 00:23:53,599 חצר ומסטר אוף דה רולס, 441 00:23:53,680 --> 00:23:56,478 אדמירל, סר ג'ון הרדינר, 442 00:23:56,560 --> 00:23:59,552 שלא לדבר על כולם נשים נכבדות. 443 00:23:59,640 --> 00:24:03,030 - איך אתה מסתדר? - לא לעתים קרובות מאוד, אני חושש. 444 00:24:04,080 --> 00:24:06,036 יותר מדי ספסל, לא מספיק בחורה. 445 00:24:07,080 --> 00:24:12,473 אני אגיד שאשתי היא א דיפלומט טוב ממני. 446 00:24:12,560 --> 00:24:15,996 כן, יש לי את זה עם כולם. 447 00:24:18,280 --> 00:24:20,077 לָהִיט. פגע בזה. 448 00:24:20,160 --> 00:24:22,993 היא מתכוונת שהיא פגעה בו לצאת עם כולם. 449 00:24:23,080 --> 00:24:26,675 אה, כן. ומה עשית במזרח הרחוק, יקירתי? 450 00:24:26,760 --> 00:24:29,877 הו, לא הרבה. ישנים מסביב, בעיקר. 451 00:24:29,960 --> 00:24:35,830 אה... היא מתכוונת לישון בסביבה בחלקים רבים של העולם. 452 00:24:38,320 --> 00:24:39,912 האם זה קרה לך פעם 453 00:24:40,000 --> 00:24:43,037 כמה קל זה יהיה אירוע כמו זה 454 00:24:43,120 --> 00:24:44,917 לרצוח את בעלך? 455 00:24:45,960 --> 00:24:47,996 לרצוח את בעלי? 456 00:24:48,080 --> 00:24:49,513 מי ירצה לעשות את זה? 457 00:24:49,600 --> 00:24:52,114 הייתי מודאג יותר לגבי השיטה. 458 00:24:52,200 --> 00:24:54,350 אבל... 459 00:24:54,440 --> 00:24:57,716 איך מישהו יכול לעשות דבר כזה דבר כאן ליד השולחן? 460 00:24:57,800 --> 00:25:00,732 בְּקַלוּת. נשק יכול להיות מוסתר אצל גבר 461 00:25:00,733 --> 00:25:03,352 חגורה או בנרתיק חגור לרגל שלו. 462 00:25:03,440 --> 00:25:05,954 גברת יכולה לקבל א אקדח מתחת לחצאית שלה. 463 00:25:06,040 --> 00:25:07,678 מרדה. 464 00:25:10,240 --> 00:25:12,196 לרצוח את בעלי. 465 00:25:12,280 --> 00:25:14,316 זה יותר מתאים. 466 00:25:17,920 --> 00:25:20,718 הו, הורדתי את העגיל. 467 00:25:20,800 --> 00:25:22,407 אפשר לעזור, יקירתי? 468 00:25:22,408 --> 00:25:25,476 לא. הו, לא, לא. זה בסדר. אני יכול להסתדר. 469 00:25:27,120 --> 00:25:28,120 תודה לך. 470 00:25:38,040 --> 00:25:40,140 יוקר המחיה חייבים להפיל. 471 00:25:40,141 --> 00:25:41,141 אה, אני מסכים. 472 00:25:41,142 --> 00:25:42,916 הכל עולה בימים אלה. 473 00:25:47,400 --> 00:25:48,549 אתה כל כך צודק. 474 00:25:49,920 --> 00:25:52,603 לגלגל יש... הסתובב מעגל 475 00:25:52,604 --> 00:25:54,914 במדינה שלי עכשיו יש... 476 00:25:55,000 --> 00:25:58,276 מגמה ברורה לקראת ה להתנדנד נגד תגובת הנגד. 477 00:26:08,920 --> 00:26:10,399 תודה לך. 478 00:26:10,480 --> 00:26:12,198 לא אמרתי כלום. 479 00:26:13,800 --> 00:26:19,750 במדינה שלי, זו החובה של נשים להעניק הנאה לגברים. 480 00:26:25,080 --> 00:26:26,638 אני שמח שאתה מסכים. 481 00:26:37,800 --> 00:26:39,438 תגיד לי, אדמירל, 482 00:26:39,520 --> 00:26:42,478 איך אתה נהנה מחיל הים? 483 00:26:42,560 --> 00:26:45,632 למען האמת, אני לא יכול לסבול את ים. זה עושה לי בחילה. 484 00:27:04,440 --> 00:27:05,440 משהו לא בסדר? 485 00:27:05,480 --> 00:27:08,119 לְהֶפֶך. 486 00:27:19,120 --> 00:27:22,317 אוי, אלוהים אדירים. מה אתה עושה כאן? 487 00:27:22,400 --> 00:27:24,038 אני מחפש נשק. 488 00:27:24,120 --> 00:27:26,190 אה. לא תמצא אחד כאן. 489 00:27:26,280 --> 00:27:28,555 אני מנסה להגן עליך. - תגן עליי? 490 00:27:40,000 --> 00:27:43,675 החלטתי להכיר את שלי החברים של הבעל קצת... 491 00:27:43,760 --> 00:27:46,069 איך אתה יכול להגיד? 492 00:27:46,160 --> 00:27:47,513 לְשַׁפֵּר. 493 00:29:23,800 --> 00:29:25,756 הייתי מרוצה. 494 00:29:26,880 --> 00:29:29,110 לאף אחד מהם לא היה א נשק שצריך לדאוג לגביו. 495 00:29:42,040 --> 00:29:44,110 אלה הגיעו בשבילך, גברתי. 496 00:29:44,200 --> 00:29:45,633 הו, הם מקסימים. 497 00:29:46,640 --> 00:29:49,279 הם בהחלט כן, גברתי. 498 00:29:53,640 --> 00:29:57,155 "ליקירתי עמנואל המקסימה. 499 00:29:58,880 --> 00:30:01,519 עם כל אהבתי, תיאודור." 500 00:30:05,280 --> 00:30:07,669 לוינס, מי זה תיאודור? 501 00:30:07,760 --> 00:30:10,354 אין לי שמץ רעיון, גבירתי. 502 00:30:10,440 --> 00:30:12,396 אני לא מכיר אף תיאודור. 503 00:30:12,480 --> 00:30:15,874 אה, טוב. אני תמיד לשכוח את שמם זמן רב 504 00:30:15,875 --> 00:30:18,874 לפני שאשכח את דברים חשובים. 505 00:30:19,960 --> 00:30:21,359 תגיד לי, לוינס. 506 00:30:21,440 --> 00:30:23,795 אתה, אה... 507 00:30:23,880 --> 00:30:25,836 להאמין באהבת חינם? 508 00:30:25,920 --> 00:30:29,117 כל דבר בחינם מושך אליי, גברתי. 509 00:30:29,200 --> 00:30:33,557 ו... אני פונה אליך? 510 00:30:35,080 --> 00:30:36,149 כן, גברתי. 511 00:30:36,240 --> 00:30:39,471 הו, לוינס, אתה אנגלי כל כך קרירים. 512 00:30:39,560 --> 00:30:41,516 אולי לא כך. 513 00:30:42,560 --> 00:30:46,269 הרי הם כן אומרים את ההוכחה של הפודינג נמצא באכילה. 514 00:30:46,360 --> 00:30:49,238 ב... לאכול? 515 00:30:49,320 --> 00:30:50,753 כן, גברתי. 516 00:30:52,880 --> 00:30:54,836 אתה רעב, לוינס? 517 00:30:54,920 --> 00:30:58,151 אני חושב שאוכל להסתדר נישנוש קטן. 518 00:31:01,840 --> 00:31:02,875 קָפֶה? 519 00:31:02,960 --> 00:31:04,029 חֲנִינָה? 520 00:31:04,120 --> 00:31:05,193 אתה לקפה? 521 00:31:05,194 --> 00:31:07,749 לא, תודה. אני נשאר כאן. אני רוצה קפה. 522 00:31:07,840 --> 00:31:10,718 כֵּן. הוא בעולם משלו, אתה יודע. 523 00:31:10,800 --> 00:31:13,758 מאז הוא לא אותו דבר הוא הסתכל דרך חור המנעול הזה. 524 00:31:13,840 --> 00:31:16,991 - אני חושב שזה מגעיל. - מה? מבטל את זה? 525 00:31:17,080 --> 00:31:20,914 הו, אל תהיה כל כך גס. אתם גברים כולם אותו דבר, מטורפים סקס. 526 00:31:21,000 --> 00:31:22,956 כן, וגאה בזה. ריצ'מונד? 527 00:31:23,040 --> 00:31:24,837 - סליחה? - סקס. 528 00:31:24,920 --> 00:31:26,911 לא, תודה. אני מעדיף לשתות קפה. 529 00:31:27,000 --> 00:31:29,116 אה, קפה. 530 00:31:29,200 --> 00:31:30,474 הו, הנה אנחנו כאן. 531 00:31:30,560 --> 00:31:32,695 הנה, אני וגברת להתנדנד, הרגע התחלנו 532 00:31:32,696 --> 00:31:34,712 דיברתי על לבטל את זה. 533 00:31:34,800 --> 00:31:36,153 יותר אתה מאשר אני. 534 00:31:36,240 --> 00:31:38,515 לא, לא ביחד, מטומטם. 535 00:31:38,600 --> 00:31:41,751 אתה כבר הרבה זמן סתם תופס צרור פרחים. 536 00:31:41,840 --> 00:31:43,671 מה עשית? 537 00:31:43,760 --> 00:31:47,992 אה, שום דבר בכלל, באמת. רק א שיחה אינטליגנטית קטנה. 538 00:31:48,080 --> 00:31:50,036 חלציים, שכחת את אלה. 539 00:31:50,120 --> 00:31:52,873 שומר זקן ואקראי. 540 00:31:52,960 --> 00:31:54,632 האם אוכל לשתות כוס קפה? 541 00:31:54,720 --> 00:31:56,790 אתה יכול לקבל כל דבר את רוצה, גברתי. 542 00:32:01,040 --> 00:32:04,316 כן כן. התחלת המנוע שלו פועל. מַבָּט. 543 00:32:04,400 --> 00:32:05,753 תמשיך הלאה, ריצ'מונד. 544 00:32:08,400 --> 00:32:10,789 זה לא תקין, אתה להיות למטה מתחת למדרגות. 545 00:32:10,880 --> 00:32:13,633 למה לא? כולנו בני אדם. 546 00:32:13,720 --> 00:32:15,733 לא צריך להיות הבחנה מעמדית. 547 00:32:15,734 --> 00:32:17,269 אני מאמין באהבת אחים. 548 00:32:17,360 --> 00:32:19,078 הנה, זה גילוי עריות. 549 00:32:19,160 --> 00:32:21,993 אהבה זה הכי חשוב דבר בעולם. 550 00:32:22,080 --> 00:32:23,115 לא בשבילי, זה לא. 551 00:32:23,200 --> 00:32:25,171 זה בגלל שיש לך שכחו מה 552 00:32:25,172 --> 00:32:26,875 זה כמו להיות נאהב על ידי גבר. 553 00:32:27,920 --> 00:32:29,876 להרגיש את חום גופו 554 00:32:29,960 --> 00:32:31,712 ליד שלך, 555 00:32:31,800 --> 00:32:35,031 להרגיש את החם שלו נשיקות על השפתיים שלך. 556 00:32:35,120 --> 00:32:37,076 התחלת אותו שוב. 557 00:32:38,680 --> 00:32:41,240 נצטרך להתחיל לשים ברומיד בקפה שלו. 558 00:32:42,360 --> 00:32:45,028 לעשות אהבה זה נפלא. אתה לא יכול 559 00:32:45,029 --> 00:32:47,480 לכעוס כשאתה עושה אהבה. 560 00:32:48,560 --> 00:32:50,198 אנחנו לא יכולים לדבר על משהו אחר? 561 00:32:50,280 --> 00:32:52,459 הו, לא, זה טוב לדבר על זה. זה 562 00:32:52,460 --> 00:32:54,637 חשוב להשיג דברים מהחזה שלך. 563 00:32:54,720 --> 00:32:58,918 עכשיו, אני אגיד לך מה אנחנו הולכים לעשות. 564 00:32:59,000 --> 00:33:04,870 כולנו נתאר את הכי הרבה שלנו חוויה מאוהבת יוצאת דופן. 565 00:33:04,960 --> 00:33:06,916 לא יכולתי לעשות את זה. 566 00:33:07,000 --> 00:33:09,514 אה, כן, אתה יכול. זה יהיה לשחרר את ההדחקות שלך. 567 00:33:09,600 --> 00:33:11,556 מי הולך ראשון? 568 00:33:12,600 --> 00:33:14,556 אני אלך ראשון. 569 00:33:14,680 --> 00:33:15,680 ליילנד. 570 00:33:15,681 --> 00:33:17,478 טוב מאוד, ליילנד. יש לך את הרצפה. 571 00:33:17,560 --> 00:33:19,232 הפנים למטה, אני מקווה. 572 00:33:19,320 --> 00:33:21,880 החוויה הכי יוצאת דופן שלי 573 00:33:22,920 --> 00:33:25,354 התרחש חמים אחד ערב באביב שעבר 574 00:33:26,440 --> 00:33:28,283 כשזה צעיר אדם מפואר בקלילות 575 00:33:28,284 --> 00:33:29,716 פנה למחשבות על תאווה. 576 00:33:29,800 --> 00:33:32,394 הו, גברים צעירים מהנים, נכון? 577 00:33:32,480 --> 00:33:33,480 גברת דנגל. 578 00:33:35,080 --> 00:33:37,036 מרגיש צורך בחברה, 579 00:33:37,120 --> 00:33:39,379 העברתי את עצמי לפאב האהוב עליי, 580 00:33:39,380 --> 00:33:41,477 הציצי והדרור במעלה מעבר קמדן. 581 00:33:44,240 --> 00:33:47,245 לקח לי רק חצי ליטר ליצור איתו קשר 582 00:33:47,246 --> 00:33:50,110 צ'יקי יפה של המין הנשי 583 00:33:50,200 --> 00:33:52,839 מה יהפוך כל אדם מתורבת לתוך חיה. 584 00:33:53,880 --> 00:34:00,069 למרות הביישנות הטבעית שלי חוסר רצון, היא התעקשה 585 00:34:00,160 --> 00:34:02,116 עד כדי ייאוש. 586 00:34:06,960 --> 00:34:09,633 היא זרקה אותי אליה דירת יוקרה במייפייר. 587 00:34:13,200 --> 00:34:15,656 איפה לומר היו כוונותיה 588 00:34:15,657 --> 00:34:18,957 חסר כבוד היה להיות אנדרסטייטמנט. 589 00:34:19,040 --> 00:34:22,828 מיד הגענו אליה פנטהאוז מרוהט בפאר 590 00:34:23,880 --> 00:34:29,352 כשהנברשת עומדת בחן מעל ספת הנישואין, 591 00:34:29,440 --> 00:34:31,396 היא מסירה את הבגד שלי 592 00:34:31,480 --> 00:34:33,436 במהירות הבזק. 593 00:34:54,320 --> 00:34:56,117 מקציפה אותי בין הסדינים. 594 00:34:56,200 --> 00:34:58,012 עמדתי לספק את עצמה 595 00:34:58,013 --> 00:34:59,875 שלי שאין לעמוד בפניו גבריות, כאשר... 596 00:34:59,960 --> 00:35:02,269 הו, בעלי. 597 00:35:02,360 --> 00:35:03,360 בעלה. 598 00:35:42,320 --> 00:35:44,550 אני לא אספר לך בדיוק מה קרה 599 00:35:44,640 --> 00:35:46,596 כשהיא הצטרפה אליי לארון. 600 00:35:48,800 --> 00:35:52,952 הפרטים... גם כן פורנוגרפי, אפילו בשבילך הרבה. 601 00:35:53,040 --> 00:35:55,349 די לומר ש, 602 00:35:55,440 --> 00:35:57,396 למרות הגבולות הצפופים, 603 00:35:57,480 --> 00:36:00,313 השגנו סיפוק הדדי. 604 00:36:12,760 --> 00:36:15,149 הו, הו, הו, הו. המתלים שלי. 605 00:36:17,760 --> 00:36:20,513 נראה שלגברת היה ניתוק יוצא דופן. 606 00:36:20,600 --> 00:36:23,353 היא יכולה רק להכין אהבה בארון, 607 00:36:23,440 --> 00:36:24,759 בעמידה. 608 00:36:24,840 --> 00:36:26,796 היא תמיד סידרה את זה ככה. 609 00:36:26,880 --> 00:36:30,475 גיליתי מאוחר יותר שהיא הייתה ידועה בשם מלכת הארונות של קמדן טאון. 610 00:36:30,560 --> 00:36:32,835 ריצ'מונד, אתה יכול ללכת הבא. 611 00:36:32,920 --> 00:36:33,920 הו, תודה. 612 00:36:33,960 --> 00:36:37,236 לא, לא. אחרי הכל, הוא אף פעם לא מקבל מילה ב- edgewise. 613 00:36:37,320 --> 00:36:40,198 יהיה לו מזל לקבל משהו פנימה, לקצה או אחרת, 614 00:36:40,280 --> 00:36:42,111 - אם אתה שואל אותי. - לא עשינו. 615 00:36:42,200 --> 00:36:44,430 ריצ'מונד. - כן? 616 00:36:44,520 --> 00:36:45,669 אני... 617 00:36:45,760 --> 00:36:48,877 אני לא בטוח שאני יכול לזכור את כל הפרטים. 618 00:36:48,960 --> 00:36:50,518 הו, קדימה. 619 00:36:50,600 --> 00:36:53,398 ספר לנו הכי טוב שלך בריחה מאוהבת. 620 00:36:53,480 --> 00:36:55,835 זה כל כך רחוק אחורה, הוא לא יזכור. 621 00:36:55,920 --> 00:36:58,195 אה, כן, אני כן. 622 00:36:58,280 --> 00:37:01,431 זה היה בזמן המלחמה, כשהייתי בצבא. 623 00:37:02,960 --> 00:37:05,633 הו, אלו היו ימים אפלים. 624 00:37:05,720 --> 00:37:08,678 אף פעם לא ידעת באיזו דקה עמד להיות האחרון שלך. 625 00:37:11,640 --> 00:37:13,596 היית צריך לחיות בצורה מסוכנת, 626 00:37:18,000 --> 00:37:19,956 ולגרום לכל רגע לספור. 627 00:37:26,880 --> 00:37:30,031 נסעתי לצרפת כדי להילחם באויב. 628 00:37:36,560 --> 00:37:38,710 אה. אני נכנע. 629 00:37:38,800 --> 00:37:40,756 Dans Les Bois, avec moi. 630 00:37:40,840 --> 00:37:42,398 מה? 631 00:37:42,480 --> 00:37:44,436 הו, אלוהים. 632 00:37:47,320 --> 00:37:49,276 זה אף פעם לא ככה בפוטני. 633 00:37:54,160 --> 00:37:58,119 אה. אה, אני נכנע שוב. אה. 634 00:38:03,240 --> 00:38:04,240 קומ. 635 00:38:14,960 --> 00:38:16,791 ידיים הוך, ב שם הרייך. 636 00:38:18,160 --> 00:38:20,310 לא אתה, פראליין. החייל הבריטי. 637 00:38:21,400 --> 00:38:23,356 קורט, קח את השבוי משם. 638 00:38:33,600 --> 00:38:36,433 עכשיו, פראליין, אתה די בטוח. 639 00:38:36,520 --> 00:38:38,351 הו, תודה. 640 00:38:38,440 --> 00:38:40,032 את אישה יפה למראה. 641 00:38:40,120 --> 00:38:41,553 הו, שובב, שובב. 642 00:38:41,640 --> 00:38:44,029 - אני מחבב אותך. - הו, חצוף. 643 00:38:44,120 --> 00:38:46,554 אני הולך לקבל אותך. - לא, לא, אתה לא. 644 00:38:46,640 --> 00:38:50,315 כן, אני. אני צריך ללטף אישה יפה. 645 00:38:50,400 --> 00:38:52,630 אתה הולך לקבל גיהנום של הלם אם כן. 646 00:38:52,720 --> 00:38:54,676 בוא, אני רוצה אותך. 647 00:38:57,800 --> 00:38:58,949 Gott im Himmel. 648 00:39:03,160 --> 00:39:04,479 English Schweinhund. 649 00:39:15,720 --> 00:39:16,805 כן, הבת שלי? 650 00:39:16,806 --> 00:39:18,917 הגרמנים רודפים אחרי, אבא. 651 00:39:19,000 --> 00:39:21,087 הו, מון דיו. אל תעשה דאגה, ילד שלי. אתה 652 00:39:21,088 --> 00:39:23,073 יכול להישאר כאן כ כל עוד אתה אוהב. 653 00:39:23,160 --> 00:39:25,151 כֵּן? איפה אני אשן? 654 00:39:25,240 --> 00:39:27,390 לאחיינית שלי לא יהיה אכפת אתה חולק את החדר שלה. 655 00:39:27,480 --> 00:39:29,152 - האחיינית שלך? אבל... - קולט? 656 00:39:30,240 --> 00:39:32,515 לא, זה בלתי אפשרי... 657 00:39:32,600 --> 00:39:34,158 בוא, ילד שלי. 658 00:39:36,880 --> 00:39:38,836 על מה שאני עומד לקבל... 659 00:39:39,880 --> 00:39:40,880 תודה. 660 00:39:44,080 --> 00:39:47,595 ונשארתי שם עד 1953. 661 00:39:47,680 --> 00:39:49,272 רק דקה. 662 00:39:49,360 --> 00:39:51,794 המלחמה הסתיימה ב-1945. 663 00:39:51,880 --> 00:39:53,836 לא מיהרתי. 664 00:39:56,240 --> 00:39:58,470 מָתנַיִם. עכשיו תורכם. 665 00:39:59,520 --> 00:40:01,796 ובכן, הכי יוצא דופן שלי ניסיון אהוב, 666 00:40:01,797 --> 00:40:04,071 תאמין או לא, התרחש בגן החיות. 667 00:40:05,400 --> 00:40:07,356 הלך לראות את קרוביו. 668 00:40:09,880 --> 00:40:12,633 קדימה, לוינס. ספר לנו על גן החיות. 669 00:40:12,720 --> 00:40:14,950 ובכן, זה היה יום מקסים. 670 00:40:21,400 --> 00:40:23,755 ומסביבי היו ראיות 671 00:40:23,840 --> 00:40:25,558 שהאביב היה באוויר. 672 00:41:27,800 --> 00:41:29,199 מה הקטע? 673 00:41:29,280 --> 00:41:30,679 בואי הנה, יקירי. 674 00:41:38,080 --> 00:41:40,036 תן לי לצאת. 675 00:41:41,120 --> 00:41:43,076 עֶזרָה. 676 00:42:17,560 --> 00:42:19,516 הנה, השגת משהו? 677 00:42:19,600 --> 00:42:20,600 דלקת ריאות. 678 00:42:23,840 --> 00:42:25,990 גברת דנגל, תורך. 679 00:42:27,040 --> 00:42:28,040 טוב מאוד. 680 00:42:28,080 --> 00:42:30,036 אני אגלה הכל. 681 00:42:30,120 --> 00:42:32,398 ובכן, אם אתה הולך להתפשט, אני הולך. 682 00:42:32,399 --> 00:42:33,399 לְהִתִיַשֵׁב. 683 00:42:34,240 --> 00:42:38,756 החוויה הכי יוצאת דופן שלי קרה במכבסה. 684 00:42:38,840 --> 00:42:41,256 כפי שמישהו יודע, מכבסות טובות יותר 685 00:42:41,257 --> 00:42:43,436 מאשר פאבים אם אתה לאחר איסוף. 686 00:42:43,520 --> 00:42:45,078 לא ידעתי את זה. 687 00:42:45,160 --> 00:42:48,277 אם אי פעם תסתובב לשטוף את הבגדים שלך, אתה תגלה. 688 00:42:49,320 --> 00:42:52,517 עכשיו, הספציפי הזה יום, המקום היה מלא. 689 00:42:53,600 --> 00:42:54,828 אנשים לא קשורים. 690 00:42:55,880 --> 00:42:57,836 כמובן, אתה מקבל הכל סוגים שם. 691 00:42:57,920 --> 00:43:00,480 אבל אז, אני מעדיף את כל הסוגים 692 00:43:00,560 --> 00:43:02,232 לסוגים אחרים. 693 00:43:02,320 --> 00:43:03,833 מתוך ניסיון רב, 694 00:43:03,920 --> 00:43:06,483 ואם יש כזה דבר שהיה לי יותר 695 00:43:06,484 --> 00:43:08,914 מכל דבר אחר, זה ניסיון, 696 00:43:09,000 --> 00:43:10,000 כל מה שאתה עושה, 697 00:43:10,040 --> 00:43:12,793 אם אתה בפיתוח, הוא אתה אומר משהו כמו, 698 00:43:12,880 --> 00:43:15,519 סלח לי, יקירי, אפשר לשאול קצת מהקצפת שלך? 699 00:43:20,760 --> 00:43:22,910 ואם זה לא עובד, אתה אומר, 700 00:43:23,000 --> 00:43:25,514 שלי, אבל יש לך כמה תחתונים מלוכלכים. 701 00:43:27,560 --> 00:43:30,747 אבל למרות החריג שלי האטרקטיביות 702 00:43:30,748 --> 00:43:33,430 ומשיכה מינית מאוד 703 00:43:33,520 --> 00:43:37,798 היום הזה לא יצא לדרך התחלה מבטיחה מאוד. 704 00:43:37,880 --> 00:43:39,791 אבל לפעמים, 705 00:43:39,880 --> 00:43:42,394 כשאתה הכי פחות מצפה לזה, 706 00:43:42,480 --> 00:43:47,600 אתה רואה זר ממול מכבסה צפופה. 707 00:43:58,680 --> 00:44:00,636 ♪ סטריפטיז אינסטרומנטלי ♪ 708 00:44:56,840 --> 00:45:01,868 ידעתי, כששכבתי לראשונה העיניים שלי על חזיתות ה-Y שלו, 709 00:45:01,960 --> 00:45:02,960 ידעתי... 710 00:45:06,280 --> 00:45:07,280 שהוא 711 00:45:09,560 --> 00:45:10,560 היה האחד. 712 00:45:47,120 --> 00:45:48,473 תודה לך, גברת דנגל, 713 00:45:48,560 --> 00:45:50,676 עבור דבר לא יאומן ביותר ניסיון. 714 00:45:50,760 --> 00:45:53,513 ועכשיו אני חושב שכן זמן בשבילך, גברתי. 715 00:45:53,600 --> 00:45:55,909 - שמע, שמע. - שמע, שמע. 716 00:45:56,000 --> 00:45:59,709 ובכן, אני חושש, בהשוואה, שלי אולי נראה די משעמם. 717 00:46:00,760 --> 00:46:02,910 באמת אין לי הדמיון שלך. 718 00:46:03,000 --> 00:46:05,036 למה, אתה לא תאמין בזה, יקירי. 719 00:46:05,120 --> 00:46:07,793 הם יעמדו בתור את זכויות הסרט שלך. 720 00:46:07,880 --> 00:46:09,836 ובכן, בסדר. 721 00:46:11,480 --> 00:46:14,119 הרומן המאוהב הכי יוצא דופן שלי, 722 00:46:15,160 --> 00:46:17,390 אולי תתקשה להאמין, 723 00:46:17,480 --> 00:46:18,913 היה עם בעלי. 724 00:46:19,960 --> 00:46:22,235 הוא לא תמיד היה האיש שאתה מכיר. 725 00:46:22,320 --> 00:46:24,325 לא מזמן, הוא היה אחד מה 726 00:46:24,326 --> 00:46:26,438 בנים צעירים מזעזעים של לה בל צרפת, 727 00:46:26,520 --> 00:46:30,957 עם תיאבון לאקזוטי אהבה כמעט שווה לשלי. 728 00:46:32,560 --> 00:46:35,518 עשינו אהבה ב מקומות פראיים, מטורפים, 729 00:46:35,600 --> 00:46:37,830 יפה, 730 00:46:37,920 --> 00:46:40,718 ביסודי, באוויר. 731 00:46:52,640 --> 00:46:55,598 הכל היה כל כך נפלא, כל כך מסוכן. 732 00:47:25,640 --> 00:47:28,916 המינגווי אמר, "אל לעשות אהבה יפה 733 00:47:29,000 --> 00:47:30,956 זה למות קצת בכל פעם". 734 00:47:31,040 --> 00:47:35,033 לרוע המזל, אמיל מהר מאוד ראה את הנקודה. 735 00:47:42,480 --> 00:47:43,480 ארג'. 736 00:47:43,520 --> 00:47:49,117 אארך. 737 00:47:51,840 --> 00:47:54,195 אמיל המסכן. 738 00:47:54,280 --> 00:47:58,432 אבל עכשיו אני חושב שכולנו מבינים החסרונות של המאסטר. 739 00:48:14,560 --> 00:48:17,120 ♪ האישה מטורפת מאהבה ♪ 740 00:48:17,200 --> 00:48:18,918 ♪ היא אוהבת כל הלילה ♪ 741 00:48:19,000 --> 00:48:21,116 ♪ האישה מטורפת מאהבה ♪ 742 00:48:21,200 --> 00:48:22,633 ♪ לא יפסיק לנגוס ♪ 743 00:48:22,720 --> 00:48:25,678 ♪ האישה מטורפת מאהבה ♪ 744 00:48:25,760 --> 00:48:27,478 ♪ היא יוצאת לבד ♪ 745 00:48:27,560 --> 00:48:28,959 ♪ לפעמים אני עובד כל כך קשה ♪ 746 00:48:29,040 --> 00:48:31,110 ♪ הלוואי שהיא תעזוב אותי בשקט ♪ 747 00:48:31,200 --> 00:48:34,476 סלחי לי, גברתי, יש צעיר איש שרוצה לראות אותך. 748 00:48:34,560 --> 00:48:36,278 יש לו שם? 749 00:48:36,360 --> 00:48:38,999 אני מאמין שהוא אמר תיאודור ולנטיין. 750 00:48:39,080 --> 00:48:41,036 אה, כן, אני זוכר אותו. 751 00:48:41,120 --> 00:48:43,236 הוא האחד שאני לא זוכר. 752 00:48:43,320 --> 00:48:45,550 די, גברתי. 753 00:48:45,640 --> 00:48:48,065 אה, טוב, יותר טוב השאירו אותו לחכות א 754 00:48:48,066 --> 00:48:50,760 רגע בזמן שאני מכין עצמי מכובד. 755 00:48:59,840 --> 00:49:02,229 הנה, זה אמור לעשות את זה. 756 00:49:05,080 --> 00:49:07,958 הלוואי שלא תשקר בצורה נטושה זו. 757 00:49:08,040 --> 00:49:11,112 זה לא טוב עבור משרתים לראות אותך חשוף חזה. 758 00:49:11,200 --> 00:49:14,749 - לא היו לי תלונות. - לא, אתה נועז. 759 00:49:14,840 --> 00:49:17,593 מעולם לא ראיתי מישהו כל כך נועז. 760 00:49:17,680 --> 00:49:20,877 אה, למה שלא תישאר כאן ואנחנו יכולים להיות נועזים ביחד? 761 00:49:20,960 --> 00:49:23,188 לא, אין לי זמן. יש לי פגישה 762 00:49:23,189 --> 00:49:25,476 עם השר של חוץ. 763 00:49:25,560 --> 00:49:26,560 אה, הוא? 764 00:49:26,600 --> 00:49:29,319 אין לו עניינים. זאת הבעיה שלו. 765 00:49:29,400 --> 00:49:31,317 בניגוד אליך, אני לא לשפוט את כולם לפי 766 00:49:31,318 --> 00:49:33,188 כמות של דילי-dallying הם קמים ל. 767 00:49:33,280 --> 00:49:36,477 אתה תמיד עסוק מדי לעשות את הדברים שאני אוהב. 768 00:49:36,560 --> 00:49:40,269 אני בטוח שאתה לא צריך אותי לעזור לך לעשות את הדברים שאתה אוהב. 769 00:49:40,360 --> 00:49:42,294 אבל אני אוהב לעשות את דברים שאני אוהב איתם 770 00:49:42,295 --> 00:49:44,035 אתה, כמו גם עם אחרים שאני אוהב. 771 00:49:44,120 --> 00:49:46,759 במוקדם או במאוחר, אתה כן הולך להרוס את הנישואים שלנו 772 00:49:46,840 --> 00:49:50,276 אם אתה מתעקש לנסות לגרור אותי לתוך האהבות המטופשות שלך. 773 00:49:50,360 --> 00:49:52,635 ולמען השם, לכסות את עצמך. 774 00:49:53,680 --> 00:49:55,636 תגיד לה לכסות את עצמה. 775 00:50:10,800 --> 00:50:12,028 עמנואל? 776 00:50:12,120 --> 00:50:13,348 כן, מסייה. 777 00:50:13,440 --> 00:50:15,396 זה אני, תיאודור. 778 00:50:17,640 --> 00:50:19,631 אתה לא זוכר אותי? 779 00:50:19,720 --> 00:50:20,720 לֹא. 780 00:50:20,760 --> 00:50:22,494 אבל עדיין לא הסתכלת עליי. 781 00:50:22,495 --> 00:50:24,036 אני לא מזהה את הקול שלך. 782 00:50:24,120 --> 00:50:25,120 תסתכל עליי. 783 00:50:28,880 --> 00:50:30,438 טוֹב? 784 00:50:30,520 --> 00:50:32,033 אתה נראה מוכר. 785 00:50:32,120 --> 00:50:33,120 קונקורד. 786 00:50:33,160 --> 00:50:35,116 אה, כן. 787 00:50:35,200 --> 00:50:36,519 אה, כן. 788 00:50:36,600 --> 00:50:37,999 זה היה מאוד מצחיק. 789 00:50:38,080 --> 00:50:40,275 לא חשבתי כך. 790 00:50:40,360 --> 00:50:42,316 נכון? ובכן, זאת אומרת... 791 00:50:42,400 --> 00:50:44,197 לא היה... טוב? 792 00:50:44,280 --> 00:50:47,158 ובכן, זה היה... 793 00:50:48,560 --> 00:50:50,278 שונה. 794 00:50:50,360 --> 00:50:52,032 זה לא אמר לך כלום? 795 00:50:52,120 --> 00:50:55,396 אה, כן. תמיד אעשה זאת להטיס קונקורד בעתיד. 796 00:50:55,480 --> 00:50:58,010 מאז זה נפלא לילה, אני לא 797 00:50:58,011 --> 00:51:00,873 ישן, או אכל, או אפילו ניקיתי את השיניים שלי. 798 00:51:00,960 --> 00:51:03,918 אתה לא צריך לנקות את שלך שיניים אם לא אכלת. 799 00:51:04,000 --> 00:51:05,877 התאהבתי. 800 00:51:05,960 --> 00:51:07,518 הו, ילד מסכן. 801 00:51:07,600 --> 00:51:08,600 עם מי? 802 00:51:08,640 --> 00:51:09,675 מי אתה חושב? 803 00:51:09,760 --> 00:51:11,034 זה מישהו שאני מכיר? 804 00:51:11,120 --> 00:51:12,269 זה אתה, כמובן. 805 00:51:12,360 --> 00:51:14,157 אה. 806 00:51:14,240 --> 00:51:18,438 אני אומר, מעולם לא הרגשתי ככה על מישהו קודם, אפילו לא... 807 00:51:20,240 --> 00:51:21,593 אפילו לא אמא שלי. 808 00:51:22,840 --> 00:51:23,840 עמנואל, 809 00:51:23,880 --> 00:51:25,438 אני רוצה להתחתן איתך. 810 00:51:25,520 --> 00:51:28,193 הו, סיימתי. זמן מקלחת. 811 00:51:28,280 --> 00:51:29,280 אה, לא. 812 00:51:32,520 --> 00:51:33,520 אה. 813 00:51:35,760 --> 00:51:38,991 אתה יכול להיכנס, מסייה קונקורד. 814 00:51:51,600 --> 00:51:53,955 שמעת מה אמרתי? אני רוצה להתחתן איתך. 815 00:51:54,040 --> 00:51:57,032 אם אתה רוצה להתחתן איתי, אתה אצטרך לשאול את בעלי. 816 00:51:57,120 --> 00:51:59,190 אבל אני לא רוצה להתחתן עם בעלך. 817 00:51:59,280 --> 00:52:00,793 אני צריך לקוות שלא. 818 00:52:00,880 --> 00:52:01,880 האם אתה אוהב אותו? 819 00:52:01,920 --> 00:52:04,195 - לפעמים. אתה לא נשמע בטוח. 820 00:52:04,280 --> 00:52:06,874 אה, כן. אני בטוח שאני אוהב אותו לפעמים. 821 00:52:06,960 --> 00:52:09,428 ובכן, אתה תהיה מוכן להשאיר אותו בשבילי? 822 00:52:09,520 --> 00:52:12,034 בטח שלא. לא לך או לכל אחד. 823 00:52:12,120 --> 00:52:14,953 למה נתת את עצמך אני ככה בקונקורד? 824 00:52:15,040 --> 00:52:17,713 אסור לך לחשוב כך כי התעלסתי איתך 825 00:52:17,800 --> 00:52:20,075 שאתה זכאי לכל זכויות נחיתה. 826 00:52:20,160 --> 00:52:23,311 אני חושב שעדיף שאלך. - הו, אתה יכול להישאר אם אתה רוצה. 827 00:52:23,400 --> 00:52:24,674 יש לי בוקר פנוי. 828 00:52:26,200 --> 00:52:27,872 המגבת שלי, בבקשה. 829 00:52:40,480 --> 00:52:43,020 עכשיו, תראה, לעולם לא אעשה זאת להתעלס איתך שוב 830 00:52:43,021 --> 00:52:45,349 עד שאתה מבטיח את שלך אהבה נצחית עבורי. 831 00:52:45,440 --> 00:52:47,396 לא הייתי בטוח בזה יותר מדי. 832 00:52:49,120 --> 00:52:50,838 אתה לא יכול לפתות אותי שוב. 833 00:52:50,920 --> 00:52:52,831 לֹא? 834 00:52:52,920 --> 00:52:53,920 תתרחקי ממני. 835 00:52:54,000 --> 00:52:56,036 אמרת שאתה אוהב אותי. כן, אבל אני כן. 836 00:52:56,120 --> 00:52:57,120 תראה לי. 837 00:52:58,120 --> 00:52:59,235 תיאודור. 838 00:53:02,640 --> 00:53:05,996 הו, תיאודור, אתה הרטבת את עצמך. 839 00:53:06,080 --> 00:53:08,799 הנה אנחנו, יקירי. הכל סגור. 840 00:53:08,880 --> 00:53:11,633 נחמד ונקי. לילה-לילה. 841 00:53:11,720 --> 00:53:13,233 לילה-לילה, אמא. 842 00:53:13,320 --> 00:53:16,312 מה אנחנו הולכים לחלום לגבי הערב, יקירי? 843 00:53:16,400 --> 00:53:17,913 לא היא. 844 00:53:18,000 --> 00:53:19,000 למה לא? 845 00:53:19,001 --> 00:53:20,594 ובכן, היא רק תעשה זאת להביא לך צרות. 846 00:53:21,229 --> 00:53:22,229 כֵּן. 847 00:53:22,230 --> 00:53:23,995 חלמת עליה בעבר? 848 00:53:24,080 --> 00:53:26,230 כן, לעתים קרובות, לילה ויום. 849 00:53:26,320 --> 00:53:28,197 הו, אתה במצב. 850 00:53:28,280 --> 00:53:30,555 - חלמתי עליה אתמול בלילה. - עשית? 851 00:53:30,640 --> 00:53:32,073 לא, היא לא נתנה לי. 852 00:53:33,720 --> 00:53:35,472 אני חייב לצלצל לד"ר ג'ונס. 853 00:53:35,560 --> 00:53:36,709 מה הוא יכול לעשות? 854 00:53:36,800 --> 00:53:39,872 ובכן, הוא יכול לתת לך הזרקה או... משהו. 855 00:53:39,960 --> 00:53:40,960 לְשֵׁם מַה? 856 00:53:41,000 --> 00:53:44,276 - ובכן, על כל מה שיש לך. - אני אוהב את מה שיש לי. 857 00:53:44,360 --> 00:53:46,316 ובכן, אני לא. 858 00:53:46,400 --> 00:53:48,470 ואני הולך לעשות משהו בעניין. 859 00:53:50,560 --> 00:53:51,913 לילה-לילה, יקירי. 860 00:53:58,720 --> 00:54:01,106 עכשיו הגיע הזמן לשעות אחר הצהריים שלך 861 00:54:01,107 --> 00:54:04,238 מפגש בניית גוף עם הארי הרניה. 862 00:54:12,520 --> 00:54:15,309 עכשיו, היום אחר הצהריים, אני הולך להראות לך 863 00:54:15,310 --> 00:54:17,958 איך לבנות את שלך שרירי הבטן. 864 00:54:18,040 --> 00:54:19,996 אני לא חושב שיש לי. 865 00:54:20,080 --> 00:54:22,036 האם אתה מוכן? 866 00:54:22,120 --> 00:54:24,076 אני כולי שלך, הארי. 867 00:54:28,600 --> 00:54:31,751 - אתה שוב בזה. - גם הוא, תקשיב. 868 00:54:31,840 --> 00:54:33,796 בואו נשכב כולנו על הרצפה. 869 00:54:33,880 --> 00:54:36,075 אוף, זה מאוד קשה. 870 00:54:36,160 --> 00:54:39,869 עכשיו, הרם את הרגליים באוויר. 871 00:54:39,960 --> 00:54:42,269 הו, לא, אני מרגיש את זה. 872 00:54:42,360 --> 00:54:45,113 את מי יש לו שם? אני לא יודע. אני לא יכול לראות. 873 00:54:49,200 --> 00:54:50,200 מָתנַיִם. 874 00:54:51,600 --> 00:54:52,828 מה אתה עושה? 875 00:54:52,920 --> 00:54:56,435 אה, רק קשרתי השרוך שלי, גברתי. 876 00:54:56,520 --> 00:54:59,034 כן, ועזרתי לו. 877 00:55:00,080 --> 00:55:02,355 אבל, לוינס, שלך לנעליים אין שרוכים. 878 00:55:02,440 --> 00:55:04,112 אה, אני... 879 00:55:08,480 --> 00:55:09,674 גברתי, אני... 880 00:55:12,120 --> 00:55:13,553 חזרתי. 881 00:55:14,600 --> 00:55:16,318 אה, כן, יקירי. 882 00:55:16,400 --> 00:55:17,879 חם בחוץ. 883 00:55:20,560 --> 00:55:22,630 לא אכפת לך מה אני עושה. 884 00:55:24,200 --> 00:55:25,553 היום... 885 00:55:27,200 --> 00:55:33,594 היום התעלסתי עם 14 חיילים, 21 מלחים ו-16 טייסים. 886 00:55:33,680 --> 00:55:35,636 הודיע ראש הממשלה 887 00:55:35,720 --> 00:55:39,679 שהמורל של ההגנה הכוחות מעולם לא היו גבוהים יותר. 888 00:55:39,760 --> 00:55:41,113 מה אמרת? 889 00:55:42,400 --> 00:55:43,400 שׁוּם דָבָר. 890 00:55:44,680 --> 00:55:46,796 למה אין לך את השרירים 891 00:55:46,880 --> 00:55:49,997 - התפתח ככה? - הם יעשו זאת, בסופו של דבר. 892 00:55:50,080 --> 00:55:52,036 לעולם לא תתאים החתיך המדהים הזה. 893 00:55:52,120 --> 00:55:54,839 אני לא מצפה להשתוות אליו. 894 00:55:54,920 --> 00:55:58,117 זה הארי הרניה. יש לו המפותחים ביותר 895 00:55:58,200 --> 00:56:02,159 rectus femoris ב כל בריטניה. 896 00:56:02,240 --> 00:56:03,434 יש לו? 897 00:56:07,560 --> 00:56:12,680 ביי ביי היום אחר הצהריים, ו אל תשכח את התרגילים שלך. 898 00:56:12,760 --> 00:56:15,149 הלילה הם הולכים להכריז עליו 899 00:56:15,240 --> 00:56:17,196 מר סופר שריר. 900 00:56:18,360 --> 00:56:19,713 אתה מכיר אותו? 901 00:56:19,800 --> 00:56:24,476 כַּמוּבָן. כֵּן. יש לי שיעורים ממנו בשאיבת ברזל. 902 00:56:24,560 --> 00:56:26,828 אני חושב שהייתי רוצה לפגוש אותו. 903 00:56:26,829 --> 00:56:27,836 בשביל מה? 904 00:56:29,480 --> 00:56:30,879 בניית גוף. 905 00:56:46,320 --> 00:56:48,834 - איפה אתה ישן? - על המחצלת. 906 00:56:50,480 --> 00:56:53,313 - איפה אתה יושב? הישיבה מזיקה ליציבה. 907 00:56:53,400 --> 00:56:56,039 או שאתה עומד, לרבוץ, או לשכב. 908 00:56:56,120 --> 00:56:58,076 - אכפת לך אם אני אכריע? - בוודאי. 909 00:56:59,560 --> 00:57:02,313 - רוצה משהו? - תלוי מה יש לך בראש. 910 00:57:03,400 --> 00:57:04,400 לשתות, אולי. 911 00:57:05,720 --> 00:57:06,720 אוּלַי. 912 00:57:06,760 --> 00:57:07,954 בְּסֵדֶר. 913 00:57:10,560 --> 00:57:12,391 אוקסו או בובריל? 914 00:57:12,480 --> 00:57:14,516 אין לך משהו אחר? 915 00:57:14,600 --> 00:57:16,989 בַּטוּחַ. מה עם כוס חלב? 916 00:57:17,080 --> 00:57:18,433 לא, תודה. 917 00:57:31,840 --> 00:57:33,990 מה אתה רוצה לעשות? 918 00:57:34,080 --> 00:57:36,992 תלוי מה יש לך בראש. 919 00:57:37,080 --> 00:57:38,115 אימון, אולי. 920 00:57:38,200 --> 00:57:40,634 - אימון? - בטח. 921 00:57:40,720 --> 00:57:42,676 מה אתה רוצה שאני אעשה קודם? 922 00:57:42,760 --> 00:57:45,399 עכשיו קדימה, גברת, בואו להוריד את הבגדים. 923 00:57:48,920 --> 00:57:51,878 אה, אתה יכול לעזור לי עם הרוכסן? 924 00:57:51,960 --> 00:57:55,316 למה, בטח. עכשיו תן לי להוריד את הדברים שלי. 925 00:57:57,200 --> 00:57:59,031 אני יכול לעזור לך? 926 00:57:59,120 --> 00:58:00,519 אני יכול להסתדר. 927 00:58:01,960 --> 00:58:04,190 עכשיו תסתכל על זה. 928 00:58:04,280 --> 00:58:06,874 זה יפיפייה? מה לעשות אתה חושב על זה? 929 00:58:08,080 --> 00:58:12,312 מתפלפל. מעולם לא ראיתי כל דבר כל כך גדול. 930 00:58:14,560 --> 00:58:16,516 עכשיו בוא נסתכל עליך. 931 00:58:22,680 --> 00:58:24,989 ובכן, מה פסק הדין? 932 00:58:25,080 --> 00:58:27,594 אתה בהחלט צריך תרגילים נוספים. 933 00:58:27,680 --> 00:58:29,910 מה דעתך לעשות אהבה? 934 00:58:30,000 --> 00:58:31,638 תרגיל טוב מאוד. 935 00:58:31,720 --> 00:58:35,235 בונה את העצים שלך, ו הישר בטן שלך. 936 00:58:35,320 --> 00:58:37,515 אבל זה לא ממני תוכנית הכשרה. 937 00:58:37,600 --> 00:58:39,556 הו, חבל. סליחה, יקירי. 938 00:58:39,640 --> 00:58:41,684 זה מר השרירים תחרות ואני רוצה 939 00:58:41,685 --> 00:58:43,519 לזכות בתואר הזה לפני שאפרוש. 940 00:58:43,600 --> 00:58:45,272 זה יהפוך את זה לשלושער. 941 00:58:45,360 --> 00:58:49,876 אני נחוש לעשות זאת לצאת בחבטה. 942 00:58:49,960 --> 00:58:52,599 זה בדיוק מה שהיה לי בראש. 943 00:58:54,600 --> 00:58:56,158 מעון השגריר. 944 00:58:57,400 --> 00:58:59,868 ובכן, אני בטוח שגברתי ישן כרגע. 945 00:59:02,000 --> 00:59:04,468 טוב מאוד, אדוני. האם אתה בטוח שזה דחוף? 946 00:59:05,880 --> 00:59:07,916 כן, טוב, רגע רגע אחד, בבקשה. 947 00:59:19,680 --> 00:59:21,636 גְבֶרֶת? 948 00:59:32,320 --> 00:59:33,469 גְבֶרֶת? 949 00:59:40,840 --> 00:59:42,910 תתעוררי, גברתי. שם הוא קריאה עבורך. 950 00:59:44,440 --> 00:59:47,512 גברתי, תתעוררי בבקשה. הוא אומר שזה דחוף. 951 00:59:47,600 --> 00:59:48,953 מי זה? 952 00:59:50,520 --> 00:59:51,589 אה, לוינס. 953 00:59:52,920 --> 00:59:54,114 מה זה? 954 00:59:54,200 --> 00:59:56,998 שיחת טלפון. 955 00:59:57,080 --> 00:59:59,036 אני מאמין שזה חבר ג'נטלמן. 956 00:59:59,120 --> 01:00:00,712 תגיד לו שאני בחוץ. 957 01:00:00,800 --> 01:00:03,598 הוא כבר יודע את זה את בפנים, גברתי. 958 01:00:03,680 --> 01:00:05,477 קח הודעה. 959 01:00:05,560 --> 01:00:06,879 עשיתי זאת. 960 01:00:06,960 --> 01:00:07,960 מה זה היה? 961 01:00:07,961 --> 01:00:09,679 הוא אומר שהוא רוצה לדבר איתך. 962 01:00:14,240 --> 01:00:16,196 אללו? 963 01:00:16,280 --> 01:00:18,032 - מי זה? - זה אני. 964 01:00:18,120 --> 01:00:20,270 תיאודור. אתה לבד? 965 01:00:20,360 --> 01:00:23,397 - אני במיטה. - כן, אבל אתה לבד? 966 01:00:23,480 --> 01:00:25,436 מה אתה רוצה? 967 01:00:25,520 --> 01:00:27,476 הייתי צריך לצלצל אליך. - למה? 968 01:00:27,600 --> 01:00:30,831 כי... אני רוצה לספר אותך שאני אוהב אותך. 969 01:00:30,920 --> 01:00:32,512 אתה אוהב אותי? 970 01:00:32,600 --> 01:00:34,636 הו, לוינס. 971 01:00:34,720 --> 01:00:37,075 - סליחה? מה אמרת? - הו, כלום. 972 01:00:37,160 --> 01:00:38,354 אני אוהב אותך. 973 01:00:38,440 --> 01:00:41,477 תיאודור, אתה לא נופל לאהוב עם מישהו כמוני. 974 01:00:41,560 --> 01:00:43,471 למה לא? 975 01:00:43,560 --> 01:00:45,676 זה לא באופי. 976 01:00:45,760 --> 01:00:47,910 אוי. 977 01:00:48,000 --> 01:00:49,479 מָתנַיִם. 978 01:00:49,560 --> 01:00:52,358 - חלציים? קראת לי לוינס. לא קראתי לך לוינס. 979 01:00:52,440 --> 01:00:54,954 התקשרתי ללוינס לוינס. 980 01:00:55,040 --> 01:00:57,554 האם לוינס... האם ליון במיטה איתך? 981 01:00:57,640 --> 01:01:01,553 אה, לא. הוא רק א משרת. אל תהיה טיפש. 982 01:01:01,640 --> 01:01:03,596 הוא הביא לי כוס תה. 983 01:01:05,040 --> 01:01:07,221 אני רוצה שתבטיח לי לוותר על הכל 984 01:01:07,222 --> 01:01:09,238 האנשים האלה ובואו ולחיות איתי. 985 01:01:09,320 --> 01:01:10,958 ואמא. 986 01:01:12,320 --> 01:01:15,153 הוא רוצה שאני אבטיח לוותר על כל הגברים האחרים האלה 987 01:01:15,240 --> 01:01:18,118 ולבוא ולגור עם אותו... ואמא. 988 01:01:22,320 --> 01:01:24,356 אני לא חושב שזה רעיון טוב מאוד. 989 01:01:24,440 --> 01:01:27,079 - למה לא? - אני שמח איפה שאני נמצא. 990 01:01:28,120 --> 01:01:30,236 איך אתה יכול להגיד את זה? 991 01:01:30,320 --> 01:01:32,276 אף אחד לא אוהב אותך כמוני. 992 01:01:32,360 --> 01:01:34,157 אתה לא ב-a עמדה לסרב. 993 01:01:34,240 --> 01:01:36,674 אני בעמדה לעשות כל מה שאני רוצה. 994 01:01:37,840 --> 01:01:39,888 אם לא תעשה מה שאני מבקש, אבקש 995 01:01:39,889 --> 01:01:41,879 נאלץ לעשות משהו דרסטי. 996 01:01:43,840 --> 01:01:46,035 עכשיו אתה שוב צוחק עליי. 997 01:01:47,760 --> 01:01:49,432 להתראות, תיאודור. 998 01:01:49,520 --> 01:01:51,272 אל תתקשר אלינו. 999 01:01:51,360 --> 01:01:52,839 אנחנו נתקשר אליך. 1000 01:01:55,680 --> 01:01:58,672 הו, קדימה, לוינס. הגיע הזמן לקום. 1001 01:01:58,760 --> 01:01:59,988 טוב מאוד, גברתי. 1002 01:02:05,720 --> 01:02:09,110 עמנואל, בואי יחד. אתה יודע ש... 1003 01:02:09,200 --> 01:02:11,634 עמנואל, מה קורה אדמה אתה לובש? 1004 01:02:11,720 --> 01:02:13,874 אתה זה שכן תמיד מתלונן 1005 01:02:13,875 --> 01:02:15,759 על כך שאני מסתובב חשוף. 1006 01:02:15,840 --> 01:02:17,956 קיוויתי שתהיי מוכנה. 1007 01:02:19,160 --> 01:02:23,153 אני, שרי. אני תמיד מוכן. בוא ניכנס לספרייה. 1008 01:02:23,240 --> 01:02:26,312 כן... אני לא רוצה להיכנס הספרייה לקרוא ספרים. 1009 01:02:26,400 --> 01:02:27,549 גם אני לא. 1010 01:02:27,640 --> 01:02:31,076 אנחנו אמורים להשתתף תפקיד רשמי. 1011 01:02:31,160 --> 01:02:33,562 אני לא רוצה ללכת ל הפונקציה שלך. אני לא 1012 01:02:33,563 --> 01:02:35,756 כמו הפונקציות שלך. כולם משעממים. 1013 01:02:35,840 --> 01:02:39,389 זה משחק כדורגל. אני אמורה להציג כוס. 1014 01:02:39,480 --> 01:02:42,166 משחק כדורגל, עם כל אלה 1015 01:02:42,167 --> 01:02:45,271 גברים צעירים ובריאים עם ירכיים גדולות? 1016 01:02:45,360 --> 01:02:47,828 אבל אם אתה לא רוצה לך, אני לא יכול להכריח אותך. 1017 01:02:47,920 --> 01:02:50,480 הו, תן לי זמן להשתנות. 1018 01:02:57,880 --> 01:02:59,029 מה החזיק אותך? 1019 01:04:16,280 --> 01:04:18,635 צא לשם, מהר. 1020 01:04:39,920 --> 01:04:41,592 אוי. 1021 01:04:44,200 --> 01:04:46,156 קדימה. לָצֵאת. אתה על. 1022 01:05:56,040 --> 01:05:57,917 איפה השחקנים? 1023 01:06:22,160 --> 01:06:24,958 - אלו? - שלום, הארי הרניה כאן. 1024 01:06:25,040 --> 01:06:27,349 זוכר את הלילה האחרון? 1025 01:06:27,440 --> 01:06:30,000 ובכן, אומר המאמן שלי זה בסדר עד יום שישי, 1026 01:06:30,080 --> 01:06:32,036 אז מה עם זה 1027 01:06:32,120 --> 01:06:34,839 - איפה אתה? אני אפגוש אותך בעוד עשר דקות 1028 01:06:34,920 --> 01:06:36,876 מחוץ לשער הגן שלך. 1029 01:06:53,920 --> 01:06:56,388 הו לה לה, הארי. 1030 01:06:56,480 --> 01:06:59,552 אני יודע שאתה איש גדול, אבל זה מגוחך. 1031 01:07:00,428 --> 01:07:01,428 מַהֲלָך. 1032 01:07:01,429 --> 01:07:03,910 אני חייב? זה מאוד נחמד ככה. 1033 01:07:04,000 --> 01:07:05,000 היכנס. 1034 01:07:17,200 --> 01:07:18,660 תתניע את המכונית. 1035 01:07:18,661 --> 01:07:22,035 תיאודור, על מה כל זה? 1036 01:07:22,120 --> 01:07:23,872 איך אתה יודע שזה אני? 1037 01:07:25,960 --> 01:07:26,960 תתניע את המכונית. 1038 01:07:27,000 --> 01:07:29,036 אני לא. אני הולך לאכול איתו ארוחת ערב 1039 01:07:29,037 --> 01:07:30,879 בעלי וה שר החוץ. 1040 01:07:30,960 --> 01:07:33,315 הם יכולים לחכות. אני חוטף אותך. 1041 01:07:33,400 --> 01:07:36,949 זה מטורף. בעלי לא היה מוכן תן לך פרנק אחד כדי להחזיר אותי. 1042 01:07:37,040 --> 01:07:39,686 לא תמורת כופר. אני מה שהופך אותך לאסיר שלי. 1043 01:07:39,687 --> 01:07:41,670 אני הולך לשמור אותך לעצמי. 1044 01:07:41,760 --> 01:07:43,113 זה מגוחך. 1045 01:07:43,200 --> 01:07:47,034 אני מזהיר אותך. אני נואש. תתניע את המכונית. 1046 01:07:48,120 --> 01:07:49,269 לֹא. 1047 01:07:49,360 --> 01:07:51,715 - למה לא? - אני לא יכול לנהוג. 1048 01:07:51,800 --> 01:07:54,314 הו, אלוהים. למה לא אמרת לי? 1049 01:07:54,400 --> 01:07:57,437 - לא שאלת אותי. - להחליף. 1050 01:07:57,520 --> 01:07:58,520 תמשיך. 1051 01:08:01,480 --> 01:08:03,869 אה. או-הו. 1052 01:08:03,960 --> 01:08:05,916 זה היה גרוע יותר בקונקורד. 1053 01:08:08,600 --> 01:08:11,194 אם רצית לחטוף אותי כמו שצריך, 1054 01:08:11,280 --> 01:08:12,882 היית צריך להתגנב אליי 1055 01:08:12,883 --> 01:08:14,795 חדר שינה ב באמצע הלילה, 1056 01:08:15,840 --> 01:08:17,319 כלורופורם אותי, 1057 01:08:17,400 --> 01:08:20,949 ונשא אותי על שלך חזרה לרכב בשק. 1058 01:08:21,040 --> 01:08:23,315 רק על זה חשבתי יש לי גב רע. 1059 01:08:30,440 --> 01:08:33,557 - אי אפשר לנהוג ביד אחת. - כן, אני יכול. 1060 01:08:34,640 --> 01:08:35,640 תיאודור. 1061 01:08:35,680 --> 01:08:39,036 אתה לא הולך לחטוף אותי. - אני. 1062 01:08:39,120 --> 01:08:40,633 ארג'. 1063 01:08:41,680 --> 01:08:44,148 - אני לא חושב כך. - אני לא יכול לנהוג בשכיבה. 1064 01:08:44,240 --> 01:08:46,674 מי מדבר על נהיגה? 1065 01:08:46,760 --> 01:08:48,716 אה, הנה, עכשיו אל. לא, תפסיק. 1066 01:08:49,760 --> 01:08:51,193 אל תעשה. 1067 01:08:51,280 --> 01:08:52,918 לְהַפְסִיק. 1068 01:08:53,960 --> 01:08:55,439 אל תפסיק. 1069 01:08:55,520 --> 01:08:59,593 אה, עמנואל, את מקשה עליי מאוד. 1070 01:09:15,720 --> 01:09:17,709 עמנואל, אולי צריך לעשות משהו 1071 01:09:17,710 --> 01:09:19,599 חסר רחמים להביא אותך לחושים שלך. 1072 01:09:21,880 --> 01:09:24,269 העורך שלי לא יעניין אם זה לא אותנטי. 1073 01:09:24,360 --> 01:09:26,395 זה אותנטי, הכל יָמִינָה. יש לי 1074 01:09:26,396 --> 01:09:28,148 התמונות כאן כדי להוכיח זאת. 1075 01:09:28,240 --> 01:09:30,879 ובכן, עכשיו, מה יש עוד זה רחב היה עד? 1076 01:09:30,960 --> 01:09:32,279 הכל שם למטה. 1077 01:09:34,560 --> 01:09:36,278 מה זה? 1078 01:09:36,360 --> 01:09:39,397 בלימי. וזה היה עם הנהג, נכון? 1079 01:09:39,480 --> 01:09:40,913 כן, זה נכון. 1080 01:09:42,880 --> 01:09:45,519 נצטרך ביסוס לפני שנוכל להפעיל את זה. 1081 01:09:45,600 --> 01:09:48,876 יש לי הכל, תמונות, שמות, מקומות, תאריכים. 1082 01:09:48,960 --> 01:09:50,916 והכל על תצהירים. 1083 01:09:52,000 --> 01:09:53,956 משחק מקדים עם המשרת. 1084 01:09:54,040 --> 01:09:56,302 האם השתמשת בזווית רחבה עדשה על זה? 1085 01:09:56,303 --> 01:09:57,350 בהחלט עשיתי זאת. 1086 01:09:58,400 --> 01:09:59,913 אהה. מנאז' טרואה 1087 01:10:00,000 --> 01:10:03,754 עם שגריר סובייטי וא איש ק.ג.ב בשגרירות הסובייטית. 1088 01:10:03,840 --> 01:10:05,831 נשמע כמו מקרה של "אדומים על המיטה". 1089 01:10:06,880 --> 01:10:11,715 אלגולגניה עם ה שר הספורט. 1090 01:10:11,800 --> 01:10:13,870 - מה זה? אני לא יודע. הנה... 1091 01:10:15,440 --> 01:10:17,908 אלגו... אלגולגניה... 1092 01:10:18,000 --> 01:10:21,356 מכה. הנה, אתה צריך לדעת על זה, שטן זקן. 1093 01:10:22,640 --> 01:10:24,634 כשזה היה קורה פעם לי, לא עשיתי זאת 1094 01:10:24,635 --> 01:10:26,474 יודע שהיית אמור להנות מזה. 1095 01:10:26,560 --> 01:10:28,278 תיאודור, 1096 01:10:28,360 --> 01:10:32,114 מה זה "קויטוס interruptus עם ראש הממשלה" מתכוון? 1097 01:10:32,200 --> 01:10:35,510 זה אומר, אמא, שהראש השר הוא אדם עסוק מאוד. 1098 01:10:35,600 --> 01:10:40,958 פיגמליוניזם: משיכה מאוהבת מופנה לעבר פסל. 1099 01:10:42,000 --> 01:10:44,036 אבנים את היונים. 1100 01:10:44,120 --> 01:10:46,111 מה הלאה? 1101 01:10:46,200 --> 01:10:49,715 קיבלה את עונשה מ האדון ראש השופט. 1102 01:10:49,800 --> 01:10:53,031 קצת הבס קורפוס עם מפכ"ל המשטרה. 1103 01:10:53,120 --> 01:10:57,398 שיחק רצועה מונופול עם יו"ר הבנק המרכזי של אנגליה, 1104 01:10:57,480 --> 01:10:59,369 ונכנסה לעצמה מאוחדת מאוד 1105 01:10:59,370 --> 01:11:01,553 מדינה עם שגריר אמריקאי. 1106 01:11:01,640 --> 01:11:03,596 תן לי להסתכל. 1107 01:11:05,280 --> 01:11:07,635 אין לי משקפיים. 1108 01:11:07,720 --> 01:11:10,214 אפרודיטה קליפיגוס עם האורח 1109 01:11:10,215 --> 01:11:13,113 מנצח המלכותי תזמורת סימפונית. 1110 01:11:13,200 --> 01:11:16,875 - אפרודיטה קלי... קליפיגוטית. - הכל יווני בשבילי. 1111 01:11:16,960 --> 01:11:21,033 זה אומר, "סקופופיליה היא צורה דחופה יותר של מציצנות." 1112 01:11:23,760 --> 01:11:26,354 הצורך לראות אחרים מתפשטים. 1113 01:11:26,440 --> 01:11:29,000 בלימי, יש לי את זה כבר שנים. 1114 01:11:29,080 --> 01:11:30,869 לא עם קבוצת כדורגל שלמה. 1115 01:11:30,870 --> 01:11:32,311 לא, אני איש רוגבי, חבר. 1116 01:11:32,400 --> 01:11:33,799 כדורים בצורות שונות. 1117 01:11:33,880 --> 01:11:37,077 בגלל אשתו לכאורה התנהגות בלתי הולמת במקומות גבוהים, 1118 01:11:37,160 --> 01:11:39,583 נשיא ה הרפובליקה ציינה 1119 01:11:39,584 --> 01:11:41,676 שהשגריר עשוי להידחות. 1120 01:11:41,760 --> 01:11:44,479 בגלל ההאשמות, השגריר הסובייטי 1121 01:11:44,560 --> 01:11:46,619 חיפשו פוליטיים מקלט בסובייטי 1122 01:11:46,620 --> 01:11:49,111 איחוד... אני מתחנן בפניך סליחה. זה אמור לקרוא, 1123 01:11:49,200 --> 01:11:51,498 "השגריר הסובייטי היום נשלח ל 1124 01:11:51,499 --> 01:11:53,796 מקלט מדיני ב ברית המועצות". 1125 01:11:53,880 --> 01:11:57,111 ראש הממשלה אמר היום, "אין מה להכחיש. 1126 01:11:57,200 --> 01:11:59,668 מה טוב הוכחה בלי הראיות?" 1127 01:11:59,760 --> 01:12:01,716 השגריר האמריקאי אמר, 1128 01:12:01,800 --> 01:12:04,792 "למה שלא תעזוב ו תתעסק בעניינים שלך?" 1129 01:12:04,880 --> 01:12:07,519 - האם כולכם תעמדו מאחור? אתה יכול לזוז אחורה? 1130 01:12:07,600 --> 01:12:09,591 זז אחורה, בבקשה, אדוני. תודה לך. 1131 01:12:09,592 --> 01:12:10,990 איפה השגריר? 1132 01:12:11,080 --> 01:12:13,071 איפה עמנואל? - אמירה כלשהי? 1133 01:12:13,160 --> 01:12:15,873 השגריר ושלו שאלה גברת אשה 1134 01:12:15,874 --> 01:12:18,154 לי להגיד לך שהם לא בבית. 1135 01:12:18,240 --> 01:12:21,630 וגם אם היו, ה התשובה תהיה "אין תגובה". 1136 01:12:21,720 --> 01:12:24,678 היי, משרת. אתה המשרת. בטח ראית משהו. 1137 01:12:24,760 --> 01:12:26,876 כן, ספר לנו מה המשרת ראה. 1138 01:12:26,960 --> 01:12:28,951 - אין תגובה. - האם זה נכון 1139 01:12:29,040 --> 01:12:30,972 שהיה לה א רומן עם הכל 1140 01:12:30,973 --> 01:12:32,635 הצוות המקומי חוץ ממך? 1141 01:12:32,720 --> 01:12:34,551 האם זה נכון? 1142 01:12:34,640 --> 01:12:36,437 זה, אדוני, די לא נכון. 1143 01:12:36,520 --> 01:12:38,875 אה, אז המשרת כן עשה את זה. 1144 01:12:40,680 --> 01:12:41,874 אין תגובה. 1145 01:12:44,200 --> 01:12:46,350 לא אוהב את הרולד האמפ. לא סובל אותו. 1146 01:12:46,440 --> 01:12:49,079 זה מצחיק. הוא לא יכול לעמוד גם לך. 1147 01:12:49,160 --> 01:12:51,116 - האם תשתוק ותשמע? - בסדר. 1148 01:12:51,200 --> 01:12:54,112 שלום, ערב טוב, good night and welcome. 1149 01:12:55,240 --> 01:12:57,470 לא מאז הקילר פרשת, או ווטרגייט 1150 01:12:57,560 --> 01:13:01,075 האם האינטרס הציבורי היה כזה מתעורר בענייני המדינה. 1151 01:13:01,160 --> 01:13:04,755 אני מתייחס כמובן למקרה של מאדאם עמנואל פרברט. 1152 01:13:07,400 --> 01:13:11,359 עכשיו מאדאם פרברט הסכימה, ואני משתמש במילה בייעוץ, 1153 01:13:11,440 --> 01:13:13,874 להתראיין עבורו כבר בפעם הראשונה. 1154 01:13:22,040 --> 01:13:23,837 - מאדאם פרברט. - Pray-ver. 1155 01:13:23,920 --> 01:13:25,273 אני מבקש סליחה. 1156 01:13:30,400 --> 01:13:32,541 מאדאם פרברט, תודה שאתה מאפשר 1157 01:13:32,542 --> 01:13:34,188 לי ליישר את השיא 1158 01:13:34,280 --> 01:13:36,874 - עבור הצופים שלנו. - בכלל לא. 1159 01:13:36,960 --> 01:13:38,953 האם עכשיו תיקח הזדמנות זו ל 1160 01:13:38,954 --> 01:13:40,999 להכחיש את ההאשמות שנעשו נגדך? 1161 01:13:41,080 --> 01:13:42,080 לֹא. 1162 01:13:42,120 --> 01:13:45,635 לא תנצל את ההזדמנות? או שלא תכחיש אותם? 1163 01:13:45,720 --> 01:13:47,711 - איזה? - שניהם. 1164 01:13:47,800 --> 01:13:49,313 הוא לא יתפוס את גברת. 1165 01:13:49,400 --> 01:13:50,879 דַי. כֵּן. 1166 01:13:50,960 --> 01:13:53,872 האם אתה מכחיש את הטענות ש נעשו נגדך? 1167 01:13:53,960 --> 01:13:54,960 לא. 1168 01:13:55,040 --> 01:13:56,792 אתה לא מתכוון שכן? 1169 01:13:56,880 --> 01:13:58,711 לא, אני מתכוון לא. 1170 01:13:58,800 --> 01:14:02,076 אתה לא מכחיש את טענות בכלל? 1171 01:14:02,160 --> 01:14:04,614 לא. מלבד א קישוט קטן, 1172 01:14:04,615 --> 01:14:06,438 הם נכונים באופן מהותי. 1173 01:14:06,520 --> 01:14:09,398 אתה מתכוון, אתה לא הולך להכחיש את ההאשמות? 1174 01:14:09,480 --> 01:14:10,799 למה לי? 1175 01:14:10,880 --> 01:14:13,269 - לכל השאר יש. - זו הבעיה שלהם. 1176 01:14:13,360 --> 01:14:16,079 זה אומר להם, ילדה. - לך, גברתי. 1177 01:14:17,880 --> 01:14:20,952 חכה רגע. בואו להבין את זה. 1178 01:14:22,040 --> 01:14:25,214 האם זה נכון או לא נכון בעצם היה לך... 1179 01:14:25,215 --> 01:14:28,388 מפגש חיבה עם ראש הממשלה? 1180 01:14:28,480 --> 01:14:30,471 נָכוֹן. אני זוכר את זה די טוב. 1181 01:14:30,560 --> 01:14:32,913 אני לא תמיד זוכר כל מי שיש לי 1182 01:14:32,914 --> 01:14:35,031 רומן עם, אבל אני זוכר אותו. 1183 01:14:35,120 --> 01:14:37,076 הוא היה מקסים מאוד. 1184 01:14:37,160 --> 01:14:39,264 הוא דחף אותי פנימה בין ארון 1185 01:14:39,265 --> 01:14:41,312 מפגש וביקור מהאיגודים. 1186 01:14:41,400 --> 01:14:43,516 כמובן, הוא היה א קצת מוסחת. 1187 01:14:43,600 --> 01:14:45,113 אני בטוח שהוא היה. 1188 01:14:45,200 --> 01:14:46,758 קצת? הא, הא. 1189 01:14:46,840 --> 01:14:48,796 כך אני אהיה. 1190 01:14:48,880 --> 01:14:49,949 אכפת לך? 1191 01:14:50,040 --> 01:14:53,350 מה עם שאר האנשים מוזכר בעיתונות? 1192 01:14:53,440 --> 01:14:55,609 אה, כולם היו קצת מוסחת. 1193 01:14:55,610 --> 01:14:57,115 אנשים עסוקים בדרך כלל. 1194 01:14:58,840 --> 01:15:00,478 - באמת? - בגלל זה, 1195 01:15:00,560 --> 01:15:03,677 בהזדמנויות, אני חייב לפנות לווריאציות. 1196 01:15:03,760 --> 01:15:06,695 אתה מבין מה אתה מודה? 1197 01:15:06,696 --> 01:15:07,696 כֵּן. 1198 01:15:07,760 --> 01:15:09,210 האם תרצה לקחת את זה 1199 01:15:09,211 --> 01:15:11,196 הזדמנות ל להביע את חרטותיך 1200 01:15:11,280 --> 01:15:13,271 - על העניינים האלה? - לא. 1201 01:15:13,360 --> 01:15:15,510 אתה לא מכחיש אותם ו אתה לא מתחרט עליהם? 1202 01:15:15,600 --> 01:15:17,716 כן, אני לא. 1203 01:15:17,800 --> 01:15:20,394 האם יש לך שכל של נכון ולא נכון? 1204 01:15:20,480 --> 01:15:21,799 אה, כן. 1205 01:15:21,880 --> 01:15:24,348 - אז אתה מודה שטעית? - לא. 1206 01:15:24,440 --> 01:15:26,706 אין לך שום התלבטות העובדה שלך 1207 01:15:26,707 --> 01:15:29,230 פעולות צפויות להביא להוריד את הממשלה? 1208 01:15:29,320 --> 01:15:31,993 - זה מאוד לא סביר. - באמת? 1209 01:15:32,080 --> 01:15:34,285 הניירות הושמטו להזכיר שנתתי 1210 01:15:34,286 --> 01:15:36,710 זמן שווה למנהיג של האופוזיציה. 1211 01:15:36,800 --> 01:15:39,147 הוא כריך אותי בין פגישה של 1212 01:15:39,148 --> 01:15:41,555 ארון הצללים ומשחק גולף. 1213 01:15:41,640 --> 01:15:43,517 אני בטוח שהוא שם עין על הכדור. 1214 01:15:43,600 --> 01:15:47,229 בטח הגבר היחיד שקיבל hole in one ב-19. 1215 01:15:48,920 --> 01:15:50,512 אבל למה? 1216 01:15:50,600 --> 01:15:54,195 למה אתה, של שגריר אישה, לעשות את כל זה? 1217 01:15:54,280 --> 01:15:58,159 האם אתה יכול לחשוב על דרך טובה יותר לזכות בחברים למדינה שלך? 1218 01:15:59,880 --> 01:16:00,880 תראה... 1219 01:16:02,920 --> 01:16:06,151 האם אתה חולק את הפילוסופיה של נשים מסוימות אחרות 1220 01:16:06,240 --> 01:16:09,391 מי אמר את זה על ידי לעשות אהבה עם הרבה אנשים, 1221 01:16:09,480 --> 01:16:12,836 הם מרחיבים את הגבולות של יחסי אנוש? 1222 01:16:12,920 --> 01:16:14,353 לא. זה... 1223 01:16:14,440 --> 01:16:15,475 איך אתה אומר? 1224 01:16:15,560 --> 01:16:17,915 שְׁטוּיוֹת. 1225 01:16:19,280 --> 01:16:21,794 מה עם בעלך? 1226 01:16:21,880 --> 01:16:23,598 אה, הוא גם חושב שזה שטויות. 1227 01:16:30,760 --> 01:16:32,398 מה... מה אתה עושה? 1228 01:16:32,480 --> 01:16:33,833 אתה מדבר יותר מדי. 1229 01:16:34,920 --> 01:16:36,592 אנחנו נחתוך את זה שם, בסדר? 1230 01:16:37,640 --> 01:16:39,153 זה בשידור חי? 1231 01:16:39,240 --> 01:16:41,378 הרעיון המחורבן של מי זה היה? לפחות 1232 01:16:41,379 --> 01:16:43,631 לחתוך אותו מהאחד לארצות הברית, בסדר? 1233 01:16:43,720 --> 01:16:47,429 זה יוצא עכשיו, בלוויין, בכל העולם עם תרגומים? 1234 01:16:49,760 --> 01:16:52,069 לילה טוב. מה אתה חושב שאתה עושה? 1235 01:16:53,160 --> 01:16:55,515 טוב... לילה טוב לכולם. 1236 01:16:55,600 --> 01:16:56,600 תודה לך. 1237 01:16:56,680 --> 01:16:57,908 חתוך את זה. חתוך את זה. 1238 01:16:58,000 --> 01:16:59,752 מה אתה עושה? 1239 01:16:59,840 --> 01:17:01,671 גְזִירָה. גזור לפרסומת 1240 01:17:01,760 --> 01:17:03,716 חותכים, חותכים. גזור לפרסומות. 1241 01:17:10,080 --> 01:17:12,036 לפחות זה לא יהיה לפגוע ברייטינג. 1242 01:17:18,200 --> 01:17:20,031 תיאודור? 1243 01:17:20,120 --> 01:17:21,519 תיאודור. 1244 01:17:21,600 --> 01:17:22,635 מה אתה עושה? 1245 01:17:22,720 --> 01:17:24,199 כלום, אמא. 1246 01:17:24,280 --> 01:17:27,158 אתה לא עושה כלום שובב לעצמך, האם אתה, 1247 01:17:27,240 --> 01:17:29,515 כזה מגעיל ילד ברומן ההוא? 1248 01:17:29,600 --> 01:17:32,194 לא, אמא. 1249 01:17:32,280 --> 01:17:36,478 ובכן, יש לי כמה עוף מאודה מקסים, 1250 01:17:36,560 --> 01:17:41,190 ופירה עם חמאה ופטרוזיליה ועשבי תיבול בשבילך. 1251 01:17:41,280 --> 01:17:43,396 אני לא רעב, אמא. 1252 01:17:43,480 --> 01:17:45,550 אבל לא אכלת כבר ימים. 1253 01:17:46,640 --> 01:17:48,676 אתה לא ברעב שביתה, אתה? 1254 01:17:48,760 --> 01:17:49,909 כן, אמא. 1255 01:17:50,000 --> 01:17:52,355 מה, בגלל הילדה האיומה הזו? 1256 01:17:52,440 --> 01:17:54,590 כן, אמא. 1257 01:17:54,680 --> 01:17:57,558 ואז חצי מדינה חייב להיות מורעב. 1258 01:17:57,640 --> 01:17:59,385 אתה לא מבין? אהבתי 1259 01:17:59,386 --> 01:18:01,792 עמנואל. אני לא יכול לחיות בלעדיה. 1260 01:18:01,880 --> 01:18:03,074 אבל... 1261 01:18:03,160 --> 01:18:05,116 אני לא יכול לעשות שום דבר נכון. 1262 01:18:14,640 --> 01:18:16,596 אני הולך לירות בעצמי. 1263 01:18:16,680 --> 01:18:19,478 הו, לא, לא, יקירי. 1264 01:18:19,560 --> 01:18:22,028 אני חייב. אני כישלון. 1265 01:18:22,120 --> 01:18:25,635 אתה כל מה שיש לאמא עכשיו כשאבא איננו. 1266 01:18:25,720 --> 01:18:28,029 אני כישלון מוחלט. 1267 01:18:30,080 --> 01:18:31,399 לא. 1268 01:18:35,640 --> 01:18:37,710 אמרתי לך שאני א כישלון. התגעגעתי. 1269 01:18:39,360 --> 01:18:41,590 הדובון הקטן של אמא. 1270 01:18:44,040 --> 01:18:45,155 תשעים ותשע. 1271 01:18:45,240 --> 01:18:46,559 תשעים ותשע. 1272 01:18:46,640 --> 01:18:48,596 תשעים ותשע. תשעים ותשע. 1273 01:18:48,680 --> 01:18:51,274 - אמור "תשעים ותשע". - תשעים ותשע. 1274 01:18:51,360 --> 01:18:52,952 תשעים ותשע. 1275 01:18:53,040 --> 01:18:56,133 אני רואה. זה נובע מהאומללים 1276 01:18:56,134 --> 01:18:58,751 תאונה עם צריח הכנסייה. 1277 01:18:58,840 --> 01:19:00,592 כן, הבנת את הנקודה. 1278 01:19:00,680 --> 01:19:02,875 לא, הבנת את הנקודה. 1279 01:19:02,960 --> 01:19:07,238 ואתה מתקשה לעשות אהבה עם אשתך. 1280 01:19:07,320 --> 01:19:09,276 כֵּן. אתה יכול לעזור לי? 1281 01:19:09,360 --> 01:19:11,669 אתה רוצה שאני אעשה אהבה לאשתך? 1282 01:19:11,760 --> 01:19:15,116 אה... לא, בטח שלא. אני רוצה שתעזור לי לעשות את זה. 1283 01:19:15,200 --> 01:19:16,758 טוב מאוד. 1284 01:19:16,840 --> 01:19:18,796 בבקשה תוריד את המכנסיים שלך. 1285 01:19:21,480 --> 01:19:23,038 אני די בטוח 1286 01:19:23,120 --> 01:19:26,635 המצב שלך הוא פסיכולוגי, לא פתולוגי. 1287 01:19:26,720 --> 01:19:31,589 אין שום סיבה למה אתה לא יכול ליהנות בצורה מושלמת 1288 01:19:31,680 --> 01:19:33,716 מערכת יחסים רגילה עם אשתך. 1289 01:19:33,800 --> 01:19:37,315 אבל ניסיתי וניסיתי. 1290 01:19:37,400 --> 01:19:40,756 ואתה לא יכול להעלות כל התלהבות. 1291 01:19:40,840 --> 01:19:42,398 אני לא יכול לגייס כלום. 1292 01:19:44,840 --> 01:19:46,796 נראה שיש לך את ציוד נכון. 1293 01:19:46,880 --> 01:19:48,313 אתה מאוד אדיב. 1294 01:19:49,680 --> 01:19:52,797 הו, דוקטור, שלך הידיים קרות מאוד. 1295 01:19:52,880 --> 01:19:53,880 מִצטַעֵר. 1296 01:19:57,040 --> 01:19:58,040 לְהִשְׁתַעֵל. 1297 01:19:59,320 --> 01:20:01,151 כֵּן. כמו שחשבתי. 1298 01:20:01,240 --> 01:20:03,196 הכל בראש שלך. 1299 01:20:03,280 --> 01:20:04,633 אתה בטוח? 1300 01:20:04,720 --> 01:20:06,870 אני אוכיח את זה. אָחוֹת. 1301 01:20:06,960 --> 01:20:09,793 חכה רגע. יש לי שום דבר על. אני לא הגון. 1302 01:20:09,880 --> 01:20:13,634 היא אחות. היא משומשת לראות דברים כאלה. 1303 01:20:15,400 --> 01:20:17,231 תפתחי את המעיל שלך, בבקשה, אחות. 1304 01:20:23,680 --> 01:20:25,398 תודה, אחות. 1305 01:20:27,040 --> 01:20:28,393 אתה רואה. 1306 01:20:28,480 --> 01:20:31,916 אין שום דבר רע אתה. אתה עושה רעש 1307 01:20:32,000 --> 01:20:35,629 - על דבר קטן כזה. - לא הייתי אומר את זה. 1308 01:20:43,920 --> 01:20:45,876 אתה תצטנן בעין. 1309 01:20:45,960 --> 01:20:47,916 זה לא ייאמן. 1310 01:20:48,000 --> 01:20:50,514 - מה זה? היא בטח במצב רע מאוד. 1311 01:20:50,600 --> 01:20:52,556 מה זה? מי היא נכנסה למיטה עכשיו? 1312 01:20:52,640 --> 01:20:55,518 לעולם לא תאמין לי מתי אני אומר לך. השגריר. 1313 01:20:55,600 --> 01:20:57,238 - איזה מהם? - בעלה. 1314 01:20:58,280 --> 01:21:01,955 אה. ובכן, אני מניח ששינוי הוא טוב כמו מנוחה. 1315 01:21:04,680 --> 01:21:06,875 זה היה נפלא, יקירי. 1316 01:21:06,960 --> 01:21:09,349 לא תחשוב על זה. 1317 01:21:09,440 --> 01:21:13,149 זה תרגיל טוב. זה בונה את העצים. 1318 01:21:13,240 --> 01:21:15,310 והרקטוס הבטן שלך. 1319 01:21:15,400 --> 01:21:17,356 אני אגיד לך עוד משהו. - מה? 1320 01:21:17,440 --> 01:21:19,396 זה הרבה יותר טוב מאשר שאיבת ברזל. 1321 01:21:22,560 --> 01:21:27,111 מעולם לא הפסקתי לקחת את הגלולה שלי מאז... מאז שעזבתי את בית הספר. 1322 01:21:28,160 --> 01:21:33,553 ובכן, הגלולה היא רק 99.99% בטוח, אתה יודע. 1323 01:21:33,640 --> 01:21:37,519 אני חושש שאתה כן חסר המזל 0.001. 1324 01:21:37,600 --> 01:21:39,556 מעולם לא שמעתי על זה קודם. 1325 01:21:39,640 --> 01:21:41,710 כלומר, לא אכפת לי להפוך לאמא, 1326 01:21:41,800 --> 01:21:44,951 כל עוד זה לא מפריע עם חיי האהבה שלי ארוכים מדי. 1327 01:21:45,040 --> 01:21:47,637 הייתי מכבד מציעים כמה 1328 01:21:47,638 --> 01:21:50,558 חודשי פיטורים עשויים לעשות אתה עולם של טוב. 1329 01:21:51,760 --> 01:21:54,433 זה עשוי לעשות את העולם גם עולם של טוב. 1330 01:21:56,760 --> 01:22:00,673 טוב, אז זהו. אֲנִי חושבים שאנחנו צריכים לחגוג. 1331 01:22:00,760 --> 01:22:03,149 למה לא? בוא נלך מאחורי המסך. 1332 01:22:03,240 --> 01:22:04,240 כי למה? 1333 01:22:04,241 --> 01:22:07,390 כדי לחגוג. אני כבר קורא הכל על כמה אתה שובב, 1334 01:22:07,480 --> 01:22:10,438 ואני חושב, שנינו יכולים להיות שובבים ביחד. 1335 01:22:10,520 --> 01:22:13,239 איך אתה מעז? אני אישה נשואה. 1336 01:22:17,600 --> 01:22:18,600 אָחוֹת? 1337 01:22:19,600 --> 01:22:21,192 בא, דוקטור. 1338 01:22:21,280 --> 01:22:24,556 אמיל, יש לי חדשות בשבילך. - כן? מה זה, יקירי? 1339 01:22:24,640 --> 01:22:27,393 מה היית אומר לא תוספת למשק הבית? 1340 01:22:27,480 --> 01:22:31,792 הו, לא, לא, לא. כבר היה לנו את אינפלציה. הכל עולה. 1341 01:22:31,880 --> 01:22:34,229 יש לוינס, גברת להתנדנד, ליילנד. 1342 01:22:34,230 --> 01:22:36,317 אפילו לריצ'מונד הזקן הייתה עלייה. 1343 01:22:36,400 --> 01:22:39,949 אני מדבר על א תינוק. אני בהריון. 1344 01:22:40,040 --> 01:22:42,634 הו, אני מרגיש עייף. אני חייב לשבת. אה. 1345 01:22:42,720 --> 01:22:46,759 הו, הגעתי לשונה. אני הולך להיות אבא. אה. 1346 01:22:46,840 --> 01:22:50,037 - לא אכפת לך? - אכפת לך? אני חושב שזה נפלא. 1347 01:22:50,120 --> 01:22:53,476 גם אני, אבל אני לא מבין איך אני מקבל תינוק על הגלולה. 1348 01:22:53,560 --> 01:22:55,596 יש לי וידוי לעשות לך. 1349 01:22:55,680 --> 01:22:58,197 רציתי להיות ה רק גבר אצלך 1350 01:22:58,198 --> 01:23:00,435 החיים ואני חשבתי, אמהות. 1351 01:23:00,520 --> 01:23:01,698 אִמָהוּת? 1352 01:23:01,699 --> 01:23:05,230 אמא מסורה לא יש זמן להשתגע. 1353 01:23:05,320 --> 01:23:06,996 מה אתה אומר לי? 1354 01:23:06,997 --> 01:23:10,155 כשהיית ישנה, אני לקח לך את הכדורים. 1355 01:23:10,240 --> 01:23:12,160 אבל לא הפסקתי לקחת אותם. 1356 01:23:12,161 --> 01:23:14,028 חשבת שאתה לוקח אותם, 1357 01:23:14,120 --> 01:23:16,589 אבל יש לי חבר כימאי שלי להמציא א 1358 01:23:16,590 --> 01:23:18,955 תחליף ומחורר אותם לתוך החבילה שלך. 1359 01:23:19,040 --> 01:23:21,110 - אה לה לה. - אתה כועס? 1360 01:23:21,200 --> 01:23:25,910 לא. אז כל הזמן הייתי לוקח כמה כדורים לא מזיקים. 1361 01:23:26,000 --> 01:23:28,719 הם לא היו ממש לא מזיקים. 1362 01:23:28,800 --> 01:23:31,792 - מה הם היו? הם היו גלולות פוריות. 1363 01:23:35,680 --> 01:23:37,636 היפ היפ... הידד. 1364 01:23:37,720 --> 01:23:39,756 היפ היפ הידד. 1365 01:23:42,840 --> 01:23:44,637 הם לא נראים כמו אבא שלהם? 1366 01:23:44,720 --> 01:23:47,029 ♪ האישה מטורפת מאהבה ♪ 1367 01:23:47,120 --> 01:23:48,792 ♪ היא אוהבת כל הלילה ♪ 1368 01:23:48,880 --> 01:23:51,314 ♪ האישה מטורפת מאהבה ♪ 1369 01:23:51,400 --> 01:23:52,958 ♪ לא יפסיק לנגוס ♪ 1370 01:23:53,040 --> 01:23:55,793 ♪ האישה מטורפת מאהבה ♪ 1371 01:23:55,880 --> 01:23:57,438 ♪ היא יוצאת לבד ♪ 1372 01:23:57,520 --> 01:24:01,035 ♪ לפעמים אני עובד כל כך קשה הלוואי שהיא תעזוב אותי בשקט ♪ 1373 01:24:01,120 --> 01:24:03,509 ♪ האישה מטורפת מאהבה ♪ 1374 01:24:03,600 --> 01:24:05,272 ♪ היא אוהבת כל הלילה ♪ 1375 01:24:05,360 --> 01:24:07,590 ♪ האישה מטורפת מאהבה ♪ 1376 01:24:07,680 --> 01:24:09,432 ♪ לא יפסיק לנגוס ♪ 1377 01:24:09,520 --> 01:24:11,636 ♪ האישה מטורפת מאהבה ♪ 1378 01:24:11,720 --> 01:24:13,551 ♪ היא יוצאת לבד ♪ 1379 01:24:13,640 --> 01:24:17,713 ♪ לפעמים זה נהיה כל כך קשה שאני פשוט לא רוצה ללכת הביתה ♪ 1380 01:24:17,800 --> 01:24:19,870 ♪ האישה מטורפת מאהבה ♪ 1381 01:24:19,960 --> 01:24:21,678 ♪ היא אוהבת כל הלילה ♪ 1382 01:24:21,760 --> 01:24:23,716 ♪ האישה מטורפת מאהבה ♪ 1383 01:24:24,040 --> 01:24:25,996 ♪ לא יפסיק לנגוס ♪